Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία για πρώτη φορά συμμετέχει στο «Φεστιβάλ των χριστουγεννιάτικων δένδρων» στην Ιντιάνα

7
Φωτογραφία: Ράλιτσα Κολάροβα

«Το Φεστιβάλ των χριστουγεννιάτικων δέντρων» (2023 FESTIVAL OF TREES) στην Ιντιάνα των ΗΠΑ δείχνει στις αίθουσες του Ιστορικού Μουσείου της πόλης 78 χριστουγεννιάτικα δέντρα, στολισμένα από κάποιους από τους μεγαλύτερους και δημοφιλέστερους ντόπιους συνδέσμους, εταιρίες και οργανισμούς. Τα χρήματα που συγκεντρώνονται στη φιλανθρωπική εκδήλωση, η οποία διεξάγεται κάθε χρόνο, προορίζονται για όσους έχουν ανάγκη και για πρώτη φορά ανάμεσα στα δέντρα, σε όλη τη μεγαλοπρέπειά του, λάμπει και το βουλγαρικό χριστουγεννιάτικο δέντρο!  

Η Βουλγαρία παρουσιάζεται χάρη στον Σύνδεσμο «Βούλγαροι στο εξωτερικό 681» (Association Bulgarians Abroad 681) – σχετικά νέος οργανισμός, αλλά με μια σειρά συμμετοχών και διοργάνωσης διάφορων εκδηλώσεων, στις οποίες παρουσιάζει τη βουλγαρική ιστορία, πολιτισμό, παραδόσεις, ταυτότητα, αυτοσυνείδηση και τη βουλγαρική γλώσσα.

Για τι ξεχωρίζει το βουλγαρικό δέντρο στο «Φεστιβάλ των χριστουγεννιάτικων δέντρων»;

«Το πιο χαρακτηριστικό για το δέντρο μας είναι ότι όλα τα στολίδια και παιχνίδια είναι χειροποίητα. Ο σκοπός μας ήταν να δείξουμε το βουλγαρικό – εξηγεί η Ράλιτσα Κολάροβα σε συνέντευξη για το Ράδιο Βουλγαρία. – Παρουσιάσαμε διάφορες τεχνικές κατασκευής παιχνιδιών, υπάρχουν παιχνίδια με βουλγαρικά κεντήματα, χάρτινα στολίδια, ζωγραφισμένα υάλινα παιχνίδια. Επίσης διακοσμήσαμε κουκουνάρια, για να φαίνεται πιο φυσικό, πιο γνήσιο το δέντρο.»

Χριστουγεννιάτικα παιχνίδια με βουλγαρικά κεντήματα από τη Βουλγαρία, που δημιουργήθηκαν από την Κάτια Μίχοβα

Δίπλα σε κάθε δέντρο, που συμμετέχει στο φεστιβάλ, έχει τοποθετηθεί σύντομο κείμενο. Τι μήνυμα φέρει το βουλγαρικό χριστουγεννιάτικο δέντρο στη μακρινή Ιντιάνα;

«Ο βασικός στόχος είναι φιλανθρωπικός, αλλά ο δικός μας στόχος ως Βούλγαροι ήταν να δείξουμε τις βουλγαρικές παραδόσεις στους ανθρώπους στην Ιντιανάπολις – λέει η Ράλιτσα Κολάροβα. – Κάποιοι δεν έχουν ακούσει για τη Βουλγαρία, αλλά τώρα πολλοί άνθρωποι έμαθαν περισσότερα τόσο για τα βουλγαρικά κεντήματα, όσο γενικά για τη Βουλγαρία χάρη στο φεστιβάλ αυτό, που συνεχίζεται μέχρι τις 6 Ιανουαρίου. Έτσι, υπάρχει χρόνος πολλοί άλλοι άνθρωποι να δουν το βουλγαρικό δέντρο και να μάθουν για τη Βουλγαρία!».

Για όσους θέλουν να επισκεφθούν το φεστιβάλ: Indiana History 

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 

Φωτογραφίες: Ράλιτσα Κολάροβα 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Τα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς περιμένουν δώρα από τον Αϊ Βασίλη

Ο Αϊ Βασίλης θα μοιράζει δώρα στα ζώα στον Ζωολογικό Κήπο του Μπουργκάς στις 25 Δεκεμβρίου. Προβλέπεται και εορταστικός γύρος του ζωολογικού κήπου, καθώς και παιχνίδι ερωταποκρίσεων με δώρα για τα παιδιά, ενημερώνει ο Δήμος Μπουργκάς. Το γεγονός..

δημοσίευση: 12/23/24 11:48 AM
Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ

Η Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ και η Ιρίνα Νέντεβα με γαλλικά αριστεία

Στις 17 Δεκεμβρίου στο Παρίσι η Γαλλίδα Μαρί Βρίνα-Νικόλοβ έλαβε το βραβείο «Μαλαρμέ 2024» για την μετάφραση της ποιητικής ανθολογίας «Εκεί όπου δεν είμαστε» του πιο μεταφρασμένου βούλγαρου συγγραφέα, Γκεόργκι Γκοσποντίνοβ. Το βραβείο Μαλαρμέ..

δημοσίευση: 12/22/24 6:05 AM

Χριστουγεννιάτικα παραμύθια από γυαλί ή πώς αναγεννιέται μια λίγο ξεχασμένη παράδοση

Κάθε ένα φέρει ζεστασιά και εμφυσάει συναίσθημα, γιατί είναι χειροποίητο, μοναδικό και ανεπανάληπτο. Και η ασημής λάμψη τους μας γυρίζει πίσω στα παιδικά χρόνια, όταν οι χειμώνες ήταν σκληρές και χιονόλευκοι και τα χριστουγεννιάτικα παιχνίδια –..

δημοσίευση: 12/19/24 6:05 AM