7
Για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά στην πόλη Τραν της Δυτικής Βουλγαρίας θα λάβει χώρα χειμερινή γιορτή μεταμφιέσεων. Η αρχή θα δοθεί στις 3 Φεβρουαρίου από τις 12:00 έως τις 14:00 στην κεντρική πλατεία της πόλης. Στην εκδήλωση θα συμμετάσχουν τέσσερεις ομάδες σουρβακάρηδων από το Ζέμεν, το Τραν και από τα χωριά Τσέρνα Γκορά και Βέλκοβτσι της περιοχής του Πέρνικ.
Ο συνολικός αριθμός των συμμετεχόντων θα είναι 210. Διοργανωτές του φεστιβάλ είναι ο Δήμος Τραν και ο Μορφωτικός Σύλλογος «Γκιούργκα Πιντζούροβα – 1895» στην πόλη. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, η γιορτή έχει σκοπό να παρουσιάσει το συναίσθημα από τα πιο μυστικά και γραφικά βουλγαρικά έθιμα και παραδόσεις, που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.
Μόλις πριν από λίγες ημέρες η ομάδα σουρβακάρηδων «Πρελιτσότινε» από το χωριό Μπούσιντσι της περιοχής του Τραν εγκαινίασε την νεανική πομπή «Σουρβακαριάντα», μέρος του προγράμματος του Φεστιβάλ «Σούρβα» στο Πέρνικ.
Δείτε επίσης:
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: αρχείο του BTA
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...
Γιορτή της σαμάρνταλα ( Nectaroscordum siculum bulgaricum – χαρακτηριστικό βουλγαρικό πολυετές φυτό και μπαχαρικό, διαδεδομένο ιδιαίτερα στην περιοχή της Στάρα Ζαγκόρα, του Γιάμπολ και του Σλίβεν, καθώς και σε όλο τον Ανατολικό Αίμο και τη Στράντζα –..
Κυρίως νεφελώδης
Σποραδικές νεφώσεις