Σήμερα η ΒΟΕ τιμά την γέννηση της Παναγίας. Η γιορτή σημειώνεται σε πολλά μέρη της χώρας, ειδικά όπου υπάρχουν εκκλησίες αφιερωμένες στην γέννηση της Θεοτόκου. Τέτοια είναι και η εκκλησία ενός μοναστηριού στην τοποθεσία Παλίγκοντέν περίπου 3 χλμ. νοτιοδυτικά του Μπάνσκο.
Ο πάτερ Γκεόργκι Κασάπινοβ υπηρετεί στην περιοχή του Μπάνσκο και συντηρεί τους ιερούς τόπους στην κοιλάδα του Ραζλόγκ.
«Γύρω από το Μπάνσκο υπάρχουν τουλάχιστον 33 ιερές τοποθεσίες που υπάγονταν στο κάστρο Σιτάν, λέει εκείνος. Το μοναστήρι «Γέννηση της Παναγίας» βρίσκεται σε έναν λόφο και υπάρχει θρύλος που λέει ότι ο θεμέλιος λίθος του τοποθετήθηκε το 59 μ.Χ. Είναι γνωστό ότι ο Απόστολος Παύλος επισκέφτηκε την γεωγραφική περιοχή της Μακεδονίας γύρω στο 52 μ.Χ. και έμεινε 2 μήνες στην Νικόπολη αντ Νέστουμ που απέχει περίπου 7 χλμ. από το Γκότσε Ντέλτσεβ. Οι ηλικιωμένοι άνθρωποι θυμούνται ιστορίες ότι ο Απόστολος Παύλος έχει έρθει στο έδαφος του Μπάνσκο και εκεί όπου κήρυξε χτίστηκε εκκλησία αφιερωμένη στον Πέτρο και τον Παύλο. Είναι πιθανόν κάποιος που άκουσε και πίστεψε να έχτισε το πρώτο παρεκκλήσι στην τοποθεία του Παλίγκοντέν. Στα τέλη του 4ου αιώνα από την κοιλάδα του Ραζλόγκ άρχισε να περνάει η Εγνατία Οδός που συνδέει το Αιγαίο, μέσω της Ροδόπης με την Φιλιππούπολη, που στα βουλγάρικα λέγεται Πλόβντιβ. Τότε η μονή έλαβε τις σημερινές της διαστάσεις. Τον 14ο αιώνα όμως την έκαψαν οι Οθωμανοί μαζί με το κάστρο. Μόλις το 1935 οι άνθρωποι ανακάλυψαν ότι στην τοποθεσία υπήρχαν ερείπια μονής. Οι άνθρωποι ήξεραν ότι ήταν ιερή τοποθεσία και την προσέγγιζαν με σεβασμό. Ένας άνθρωπος όμως αποφάσισε να την κάνει χωράφι του και δεν άκουσε τις συμβουλές των συγχωριανών του. Η οικογένειά του ξεκληρίστηκε και η μοίρα του φόβισε τους υπόλοιπους. Το 1956 ένας ιερέας ανακάλυψε τα ερείπια της μονής. Από το 1964 η μονή είναι συντηρημένη μονόκλιτη βασιλική με διαστάσεις 15 επί 9 επί 6 μ. Υπάρχει μέρος στο οποίο φιλοξενούνται οι πιστοί ενώ στις γιορτές και στα πανηγύρια όλοι φέρνουν κουρμπάνι για μαγείρεμα και τρώνε όλοι μαζί. Οι θεοσεβούμενοι κάτοικοι του Μπάνσκο έχουν συντηρήσει πλέον 17 ιερούς τόπους στην κοιλάδα του Ραζλόγκ και χάρη στις προσευχές τους το Μπάνσκο είναι ευλογημένο».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Πώς ήταν ο κόσμος των ζώων στην περιοχή της σημερινής πόλης Τραν της Δυτικής Βουλγαρίας πριν από περισσότερα από 80 εκατομμύρια χρόνια – στην ερώτηση αυτή προσπαθούν να απαντήσουν οι επιστήμονες παλαιοντολόγοι του Εθνικού Μουσείου Φυσικής Ιστορίας..
Το Εθνικό Ιστορικό Μουσείο γιορτάζει τα 130 χρόνια από τη γέννηση του Τσάρου Μπορίς Γ' με την έκθεση «Τσάρος Μπορίς Γ'. Προσωπικότητα και Πολιτικός», που θα συνεχίσει μέχρι και του χρόνου . Στην έκθεση παρουσιάζονται, με χρονολογική σειρά,..
Μέχρι τις 28 Σεπτεμβρίου στην Σόφια και το Βίντιν λαμβάνει χώρα το 7 ο Διεθνές Συνέδριο για τις αρχαίες ρωμαϊκές επαρχίες κατά μήκος του Δούναβη με θέμα «Συνοριακά τοπία στον Δούναβη» (Frontier landscapes along the Danube). Η πρωτοβουλία είναι του..