Ο εκθεσιακός χώρος της Βουλγάρικης Εξαρχείας στην Κωνσταντινούπολη έχει μετατραπεί σε μεγάλο διεθνές καλλιτεχνικό εργαστήρι όπου δημιουργούν 8 καλλιτέχνες από την Βουλγαρία και την Τουρκία. Πρόκειται για το πλένερ «Ο καιρός μέσα μας» που είναι υπό την αιγίδα του Γενικού προξενείου της Βουλγαρίας στην Κωνσταντινούπολη και του Ιδρύματος «Βουλγαρική Εξαρχεία» με έδρα εκεί.
Κατά την διάρκεια του πλένερ οι καλλιτέχνες δημιουργούν έργα που θα παρουσιαστούν σε έκθεση για την Ημέρα των Βουλγάρων Εθνεγερτών (1 Νοεμβρίου). Ταυτόχρονα οι επαφές μεταξύ τους γίνονται εφαλτήριο για μελλοντικές κοινές δραστηριότητες.
«Ξεκινήσαμε αυτήν την παράδοση πριν από 7 χρόνια, λέει η διοργανώτρια Παβλίνα Κοπάνο, βουλγάρα ζωγράφος που ζει στην Βασιλεύουσα. Σκοπός μας είναι να παρουσιάσουμε, μέσα από το βλέμμα διαφόρων καλλιτεχνών, τόπους, που συνδέονται με την βουλγάρικη ιστορία και την βουλγάρικη κοινότητα στην Κωνσταντινούπολη, οι οποίοι δεν είναι και τόσο γνωστοί. Κατ’ αυτόν τον τρόπο συμμετέχουμε στην διατήρηση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Σε μια γκαλερί στην διάσημη λεωφόρο Μπρόνγουεϊ η Κοινότητα των ξένων Προξένων στην Νέα Υόρκη διοργάνωσε την έκθεση «Τέχνη και Διπλωματία» στην οποία συμμετέχουν με έργα τους 2 βούλγαροι ζωγράφοι. Ο Χούμπεν Τσερκέλοβ που ζει από το 2000 στις ΗΠΑ..
Ηθοποιοί από το Θέατρο των Φαναριών στο Γκουέιτζόου στην ΝΔ Κίνα παρ ουσίασαν στο Περιφερειακό Ιστορικό Μουσείο του Πλόβντιβ την παράσταση «Ακούστε την φωνή των βουνών και των πηγών – το έτος του φιδιού μας χαρίζει ευημερία». Η επαρχία..
Το τελευταίο έργο του σκηνοθέτη Στέφαν Κομαντάρεφ, «Μπλοκ Σύμπαν», είναι ένα από τα 35 που επιλέχθηκαν στο σημαντικότερο παγκόσμιο φόρουμ για συμπαραγωγές ταινιών, την Berlinale Co-Production Market. Κάθε χρόνο υπάρχουν εκατοντάδες υποψηφιότητες, η..
Σποραδικές νεφώσεις
Ομίχλη
Κυρίως νεφελώδης