Από την 1η Δεκεμβρίου στην Βουλγαρία κυκλοφορεί δίγλωσσο παιδικό βιβλίο για χρωμάτισμα, στα βουλγάρικα και τα αγγλικά, με τον τίτλο «Ιστορία των κούκερι».
Συγγραφέας του είναι η Τσβέτα Καλέινσκα η οποία ζει εδώ και 16 χρόνια στις ΗΠΑ. Το βιβλίο έχει ήδη κυκλοφορήσει στην Αμερική, την Αγγλία, την Γαλλία, την Ιταλία, την Γερμανία και την Ιαπωνία.
«Το βιβλίο αυτό είναι εκπαιδευτικό και πολιτιστικό, λέει η Τσβέτα. Οι κούκερι είναι εμβληματικές μορφές της βουλγάρικης παράδοσης. Το μήνυμα που μεταφέρουν είναι παγκόσμιο – για την νίκη του καλού επί του κακού, για την ελπίδα για μια νέα αρχή, για αρμονία στην ζωή μας. Προσπαθώ να διατηρώ και να κοινοποιώ τις βουλγάρικες παραδόσεις ανά τον κόσμο. Έχω πολύχρωμες αναμνήσεις για τους κούκερι από τα παιδικά μου χρόνια. Τώρα πια μεγαλώνω τα δικά μου 2 παιδιά και για μένα είναι σημαντικό να γνωρίζουν και να αγαπούν τις βουλγάρικες ρίζες τους. Προσπαθώ να τα μάθω να σέβονται τον βουλγάρικο τρόπο ζωής και σκέψης για να συνειδητοποιούν τον πλούτο της κληρονομιάς τους».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στο πλαίσιο δημόσιων συναντήσεων-συζητήσεων αφιερωμένων στην πολιτιστική διπλωματία στην Βουλγαρία και στα Βαλκάνια, τις οποίες διοργανώνει το Κρατικό Πολιτιστικό Ινστιτιούτο προς τον υπουργό Εξωτερικών της Βουλγαρίας σε συνεργασία με το Ινστιτούτο..
Η Εθνική Τράπεζα Βουλγαρίας (ΕΤΒ) έθεσε σε κυκλοφορία από την 7 η Ιουλίου αναμνηστικό νόμισμα με θέμα «175 χρόνια από τη γέννηση του Ιβάν Βάζοφ», ανακοίνωσαν από την Τράπεζα στην ιστοσελίδα της. Το νόμισμα είναι της σειράς «Βουλγαρική..
Στις Βρυξέλλες διεξάγεται η θερινή καμπάνια των δημόσιων βιβλιοθηκών «1 πόλη, 19 βιβλία». Μεταξύ των τίτλων είναι και το μυθιστόρημα της Βουλγάρας, Ιρίνα Παπάντσεβα, «Βρυξέλλες, ξεγυμνωμένες» που αρχικά κυκλοφόρησε στα αγγλικά και το 2022 εκδόθηκε και..
Σποραδικές νεφώσεις
Αίθριος