Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Un nouveau recensement de la population est prévu en Bulgarie

En 2010 sera effectué un nouveau recensement de la population en Bulgarie, qui mettra également à jour la situation dans le secteur immobilier. Le dernier recensement a été conduit il y a 10 ans, en 2001. Les données reçues seront utilisables environ un an après. Toutes les données acquises lors du recensement seront mises à la disposition d’Eurostat. Les questionnaires auxquels devront répondre les Bulgares ne sont pas très différents de ceux du recensement précédent. Cette fois-ci cependant il sera pour la première fois possible de recenser la population par Internet. Stefka Blajeva, responsable de division à l’Institut national des Statistiques, explique :

« Le recensement en 2011 dressera un tableau général de toute la population en Bulgarie. Il sera effectué du 10 au 24 mars 2011 conformément au Règlement 763 de la Commission européenne. Les recensements dans les autres pays de l’Union sont également conformes à ce Règlement . Les questions concernant la maîtrise de la langue bulgare et de langues étrangères seront une nouveauté dans le questionnaire.
Cet automne, du 1 au 14 septembre, un recensement-test de la population sera effectué dans trois départements bulgares – de Pleven, de Veliko Tirnovo et de Stara Zagora. Dans ces villes les bâtiments, les habitations et la population dans un quartier donné seront recensés on-line. Dans quelques villages près de ces villes la population et les immeubles seront recensés d’une manière mixte : traditionnelle – à l’aide de cartes d’enquête, et on-line.
Le recensement de la population est supervisé par une Commission nationale, constituée de représentants de l’Institut national des Statistiques, le ministère de l’Intérieur, l’Agence nationale des revenus, l’Institut national d’assurance.

Est-ce que, après le recensement, on connaîtra le nombre des Bulgares qui ont choisi l’émigration et travaillent et vivent dans d’autres pays ? Il y a, dans la carte d’enquête, une question spéciale, posée aux, par exemple, parents : est-ce qu’ils ont des enfants à l’étranger. En ce qui concerne ceux qui sont partis à l’étranger avec toute leur famille, les experts se feront une idée de manière indirecte, à l’aide de comparaisons des données de recensements précédents. Quant à la question sur le nombre des immigrés en Bulgarie, là le problème est un peu plus compliqué. Pour le résoudre, on comptera sur les immigrés eux-mêmes.

Une partie des questions dans le cadre du recensement concerne les activités professionnelles des citoyens exercées après le recensement précédent, ainsi que les moyens de transports pour se rendre au travail.

Version française : Vladimir Sabev
По публикацията работи: Milka Dimitrova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps instable et orageux…

Un nouveau front froid traversera le pays, apportant des orages et de la pluie, accompagnés de grêle. Les températures matinales seront comprises entre 16° et 22°C, 16 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 27° et 32°C. A Sofia le..

Publié le 24/07/24 à 20:00

Le village Gomotartsi garde la mémoire et les traditions dans la viticulture

Le village Gomotartsi de la région de Vidin dans le Nord-Ouest du pays se trouvait au début à plusieurs kilomètres de son emplacement actuel. Après qu’une grande partie de ses habitants furent décimés par la peste, les rescapés décidèrent de..

Publié le 24/07/24 à 13:00

Météo : Les orages font baisser les températures…

Des masses d’air frais arrivent par le Nord-Ouest sur le pays,  accompagnées d’orages violents avec de la grêle. Les températures matinales seront comprises entre 17° et 22°C, 17 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 30° et 35°C. A..

Publié le 23/07/24 à 20:00