LES BULGARES DE L’ETRANGER

LES BULGARES DE L’ETRANGER Ils sont plus de 2 millions, les Bulgares qui travaillent, élèvent leurs enfants et construisent « leur » Bulgarie hors des frontières de leur pays d’origine. Mais quand ils en parlent, c’est tout un flot d’émotions et de nostalgie qui en jaillit…

Consciente de cette réalité, l’équipe de Radio Bulgarie vous invite à consulter cette rubrique qui se fait l’écho des joies et des peines de nos compatriotes, confrontés souvent à des choix de vie difficiles.

Nous serons heureux de recueillir vos réactions sur ces fragments de vie…

Ecrivez-nous sur radiobulgaria@bnr.bg

Albert le Bulgare, l’accordéoniste qui a gardé la Bulgarie dans son cœur

A la veille de 2021, l’Association des malvoyants en Israël a décerné son grand prix à Albert le Bulgare. C’est ainsi que les Juifs d’origine bulgare appellent l’accordéoniste qui des années durant a enseigné gratuitement aux enfants..

Publié le 23/01/21 à 09:00

Le Maroc exotique dans les yeux d’une Bulgare...

L’Afrique est un monde inconnu pour les Bulgares qui ne les attire pas trop par ses destinations touristiques. Ce monde est plutôt intéressant pour les passionnés d'aventures et de nature exotique. Même si leur nombre demeure toujours..

Publié le 20/01/21 à 15:12

Nouvelle bibliothèque bulgare à Vienne

A l’approche de la nouvelle année, la première bibliothèque avec des livres bulgares pour enfants ouvrira ses portes à Vienne. C’est ainsi que grâce au monde imaginaire des classiques bulgares, les enfants pourront vivre des..

Publié le 23/12/20 à 09:45

Les expatriés bulgares à travers le monde sont le visage de la Bulgarie

Pendant l’année 2020 qui s’en va, Radio Bulgarie a renforcé ses contacts avec les expatriés bulgares. Nous avons constaté qu’aussi loin soient-ils, ils gardent tous la Bulgarie au fond de leur cœur. Ils sont attachés à la patrie surtout par..

Publié le 19/12/20 à 09:05

Comment un Bulgare a établi un business record à l’heure du Covid-19

L’élection présidentielle aux États-Unis a quelque peu éclipsé la pandémie du coronavirus dans les grands médias dans le monde. Bientôt, tout reviendra à sa place et la plupart des gens devront revenir à leur principale occupation – le..

Publié le 09/11/20 à 12:13

Chez les Bulgares de Johannesburg

Le début des années 90 du XXe siècle est pour les Bulgares une période de changements actifs, d’études et d’expériences. C’est l’époque de la chute du Mur de Berlin qui est suivie par la levée des restrictions que nous impose le..

Publié le 28/10/20 à 15:27

Iliana Yotova a lancé l’initiative „La Bulgarie éveillée“

Faisant suite du forum virtuel « Tous les peuples sont nus sans livres » qui s’est tenu à l’occasion du 24 mai, la vice-présidente Iliana Yotova lance l’initiative « la Bulgarie éveillée ». A travers cette dernière, des enfants, des adolescents et des..

Publié le 29/09/20 à 13:59

„Revenir dans sa maison natale“– récit d’une Bulgare qui habite en Tchéquie

Notre compatriote Nadya Chourélova – Novotna, alias Nadya Chourel, vit depuis 20 ans en République Tchèque. Elle a fait ses études secondaires au Lycée des beaux-arts de Sofia et depuis plus de 15 ans s’occupe de design intérieur dans une petite..

Publié le 23/09/20 à 16:40

Mylèna Atanassova – Mylène a gagné ses galons d’or dans la haute couture

„Le goût se cultive. L’élégance c’est le bonheur“ – ces maîtres mots guident Mylèna Atanassova, connue comme Mylène, dans tout ce qu’elle entreprend, c’est grâce à eux qu’elle a accédé au monde de la haute culture et à la réussite. Cela fait des..

Publié le 01/09/20 à 09:42
Carte postale de Bratislava

Dimana Ivanova, une Bulgare en Slovaquie…

Nous autres Bulgares, nous sommes des gens respectés et appréciés en Slovaquie. C’est probablement le seul et unique pays dans lequel je me suis sentie honorée et fière d’être Bulgare – C’est ainsi que commence le récit sur la Slovaquie..

Publié le 24/08/20 à 13:10