Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Son et Lumière – un spectacle emblématique pour Veliko Tarnovo

Si au cours de quelque belle nuit d’été vous vous trouvez à Veliko Tirnovo, vous serez probablement les témoins d’un spectacle grandiose, plein d’effets de lumière, de sons de cloches et de musique enivrante. Il s’agit du show audiovisuel « Son et Lumière » qui depuis 25 ans anime la forteresse médiévale de Tzarevetz et il est en passe de devenir l’emblème touristique de la ville. Jusqu'à présent, le spectacle a été présenté environ 4 900 fois et a fait l’admiration de centaines de milliers de touristes.

Aller à Veliko Tirnovo et ne pas assister au spectacle « Son et Lumière » c’est comme aller à Rome et ne pas voir le Pape – aiment plaisanter les habitants de l’ancienne capitale. La première du show date de 1985 à l’occasion du 800ème anniversaire de la proclamation de Veliko Tirnovo capitale du Second Royaume bulgare. Le projet a été créé par une équipe de spécialistes bulgares et tchèques, dirigés par le réalisateur bulgare Valo Radev. L’idée était de faire renaître l’histoire riche en rebondissements de la colline de Tzarevetz grâce à la musique et aux effets musicaux. Au Moyen Age à cet endroit s’étalait une des plus grandes villes d’Europe du Sud. C’est ici que se trouvaient la résidence du patriarche et le palais du tzar ainsi que de nombreuses églises et monastères. De nos jours, la forteresse de Tzarevetz est parmi les symboles historique bulgares les plus emblématiques.
Le méga show audiovisuel « Son et Lumière » fait partie des de 4 ou 5 spectacles de ce genre dans le monde dont l’un illumine les Pyramides. C’est pourquoi, il est parmi les  attractions majeures que les étrangers insistent pour voir lorsqu’ils visitent Veliko Tirnovo. « Le show est réalisé avec l’aide d’un ordinateur » dit Daniel Panov, le gérant de l’agence municipale « Tzarevgrad-Tarnov » et il ajoute :

« Les projecteurs utilisés sont 2400 et ils sont groupés en 4 couleurs – des rouges, des verts, des bleus et des jaunes d’une puissance de 1000 à 2000 watts. Sur la forteresse elle-même sont disposés en tout 6 cloches, actionnées par un logiciel d’ordinateur. La plus lourde pèse 6 tonnes et le son se diffuse très loin. Nous utilisons également un système d’un total de 140 éclairs ainsi qu’un système laser qui envoie des rayons jusqu’a l’église du patriarche elle-même au sommet de la colline. Et d’autres faits curieux – à Tzarevetz sont posés 6300 Km de câbles directeurs ou d’alimentation. Les spectacles sont présentés toute l’année. L’hiver c’est encore plus joli, lorsque les effets de lumière se reflètent dans la couverture de neige et les flocons qui tombent. »

« Le spectacle est émis sur commande des touristes et des invités officiels de la ville ainsi que lors de différentes fetes. Récemment de plus en plus de jeunes mariés commandent le show en tant que cadeau pour leurs invités. Auprès de « son et lumière » sera crée aussi un centre multimédia qui présentera la vie dans la capitale bulgare du Moyen Age » affirme Daniel Panov et il ajoute :

« L’idée c’est de recréer différents moments historiques. Seront montrés dans leur véritable hauteur 29 personnalités éminentes de l’histoire de Tirnovo: tzars et boyards, vêtus de costumes du Moyen Age. Il y aura également une reconstitution des artisanats de l’époque et des plats de la cuisine de cette époque. Pour ce centre multimédia nous sommes candidats avec un projet spécial dans le cadre du Programme Opérationnel « Développement régional de l’UE »

Version française: Roumène Miliov

По публикацията работи: Veneta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

19e Salon international du Tourisme culturel à Véliko Tarnovo...

Le ministre du Tourisme,  Evtim Milochev a inauguré à Véliko Tarnovo le 19e Salon international du Tourisme culturel, auquel participent 10 pays et 30 municipalités bulgares. Dans son allocution, le ministre a indiqué que le tourisme est un segment..

Publié le 09/10/24 à 10:10

Salon international du Tourisme culturel à Véliko Tarnovo...

Du 8 au 10 octobre à Véliko Tarnovo se tient la 19e édition du Salon international "Tourisme culturel " en présence de 10 pays, à savoir la Bulgarie, l'Allemagne,  l'Espagne,  la Turquie,  l'Azerbaïdjan,  la Roumanie, la Chine, la Grèce, la Serbie et la..

Publié le 08/10/24 à 09:00

Circuits touristiques "Sofia еn 55 pas"...

"Sofia en 55 pas", tel est le thème d'un circuit touristique dans la capitale bulgare , organisé par la société municipale "Visit Sofia". Il s'agit d'un tour à pied pour touristes de tous âges, d'une durée de 1 heure 45 mn, organisé chaque samedi à..

Publié le 05/10/24 à 09:30