Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La commune d’Ivanovo – le visage inconnu du tourisme bulgare

Les beaux costumes traditionnels richement brodés font la joie des spectateurs, venus assister aux réunions villageoises.
Photo: Veneta Nikolova
Peu nombreux sont les sites touristiques qui sont restés à l’abri du tourisme de masse. A la plus grande joie des amateurs de la nature, il existe encore des endroits calmes et accueillants, pour lesquels la nature a été particulièrement généreuse et où les gens vivent en harmonie avec l’environnement. La commune d’Ivanovo, dans le Nord de la Bulgarie, en bordure du Danube est un de ces sites justement. La région s’appelle Polomieto en raison du nom du fleuve Roussenski Lom, qui se jette ici dans le grand Danube.
Sur le territoire de la petite commune zigzaguent les méandres du fleuve Roussenski Lom et de ses affluents Beli, Tcherni et Mali Lom. Suivant les sinuosités au bas des canyons étroits et abrupts dont les rochers percent les nuages, le torrent aux eaux impétueuses a modelé au fil des années un paysage bariolé de couleurs éclatantes, d’une beauté fabuleuse. Les chants d’oiseaux accompagnent les touristes et ils se croient vraiment au paradis. Il ne faut surtout pas s’étonner, si vous avez la chance de voir un couple de cigognes ou des vautours égyptiens voler au-dessus de vos têtes, car 110 espèces d’oiseaux font leur nid dans les niches des rochers. Ce n’est donc pas un hasard si le bassin fluvial de Roussenski Lom est proclamé parc naturel. Et si vous êtes attiré par la fraîcheur de la forêt, vous avez de fortes chances, au milieu d’un champ fleuri de vous sentir envahi par de multiples arômes, entourés de colonies de papillons multicolores et d’entrevoir derrière les broussailles l’ombre fuyante des troupeaux de serfs. Le site est une vraie découverte pour les aventuriers, qui aiment la solitude au sein de la nature. Très souvent hôtes des villages de la région Polomieto sont des ornithologues de Grande- Bretagne, d’Allemagne, et des pays scandinaves.
« Nos villages pittoresques tout en verdure et en fleurs ne sont pas grands mais cela n’enlève rien à leur charme. De belles maisons, construites dans le style traditionnel sont prêtes à accueillir les touristes. Les potagers plantés de tomates, de concombres, de poivrons et la cour de la ferme vous font plonger dans un monde inédit. Les touristes ont le choix entre 9 de tous les 13 villages qui accueillent des touristes. A notre plus grande surprise des touristes même du Japon s’intéressent à la faune et à la flore de notre site. »
La commune a gardé en outre vivants son folklore et ses traditions. Si vous assistez à une de ses nombreuses kermesses, vous pourrez admirer les beaux costumes folkloriques du Nord de la Bulgarie et entendre les chansons typiques de la région sous l’accompagnement d’un rebec, d’un kaval, qui est une sorte de flûte champêtre ou d’une cornemuse. Les choros de Polomoieto sont connus pour leur caractère impétueux et leurs pas de danse difficiles. Les jeux de masques se distinguent aussi par leurs couleurs locales. La production de fruits, de légumes, du miel et de champignons bio y est très développée.
Parmi les monuments les plus visités, on peut citer les nombreuses chapelles et les monastères rupestres à proximité du village d’Ivanovo. L’église principale qui porte le nom de la Sainte Vierge est classée monument de l’UNESCO. Ses peintures murales aux couleurs vives sont datées du XIV siècle et retracent des scènes de la Bible et de l’Evangile. La réserve archéologique de Tcherven ne mérite pas moins l’attention des touristes, car on peut y visiter une des forteresses moyenâgeuses les plus impressionnantes sur nos terres. Non loin du village de Nissovo se trouvent les vestiges du Cimetière des chevaux, où l’on peut distinguer sur les pierres tombales des croix mystérieuses entourées d’un cercle, qui selon les chercheurs font penser au symbole de l’Ordre des Templiers. Non loin du village, on peut admirer une autre merveille de la nature, un orme de 700 ans, qui serait le plus vieil arbre de cette région de la Bulgarie.

Version française : Kremena Sirakova

По публикацията работи: Veneta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Ouverture du domaine skiable à Bansko...

Le domaine skiable de Bansko   ouvre plus tôt cette année, la neige étant déjà au rendez-vous. Toutes les pistes seront accessibles ce 6 décembre à l'exception de "Tchalin valog" et de la route à ski menant à Bansko. Les forfaits de ski..

Publié le 06/12/24 à 09:30

Evtim Milochev anticipe une hausse de 5% des touristes cet hiver...

Le ministre du Tourisme, Evtim Milochev s'est dit optimiste sur la saison d'hiver, anticipant une augmentation de 5% des touristes. "Bien entendu, si tout va bien et si le temps nous est favorable", a précisé le ministre. Quelque 1.3 million de touristes..

Publié le 05/12/24 à 09:05

Les domaines skiables sont prêts à ouvrir...

Les pistes de ski à Borovets, Bansko et Pamporovo sont recouvertes de neige avant même le coup d'envoi officiel de la saison, annonce l'agence BGNES. A Borovets, la saison de ski sera inaugurée le 15 décembre. La neige est tombée en abondance dans le Rila..

Publié le 03/12/24 à 11:37