La Présentation de la Vierge Marie au Temple : la fête de la famille chrétienne

Publié le 18/11/10 à 14:10

Photo: archives

La Présentation de la Vierge Marie au Temple est une des plus grandes fêtes chrétiennes. Elle est célébrée par l’Eglise orthodoxe bulgare le 21 novembre. En 1929 sur décision du Saint Synode, la Bulgarie marque la fête de la famille chrétienne et celle de l’éducation de la jeunesse chrétienne. Le 21 novembre est un jour de congé pour les enfants qui quittent l’école pour se rendre à l’église avec leurs parents et ensuite célébrer la fête en famille. En amenant leurs enfants à la liturgie, les parents se rappellent leurs devoirs spirituels envers leurs enfants. C’est en effet l’obligation des parents de leur inculquer dès leur plus jeune âge les vertus chrétiennes. Malheureusement, le régime communiste imposait une éducation plutôt athée et la fête a perdu son importance spirituelle dans le pays.

Est-il difficile de fonder une famille en Bulgarie ? Albéna et Pavel Yakimov qui se sont mariés il y a dix ans répondent :

« De nos jours, il est très difficile de fonder une famille, de la préserver et la protéger de toutes les tentations et défis. Le divorce est le plus souvent provoqué parce que le noyau familial éclate. Or ce noyau s’appelle la foi. »

« Pour ceux qui croient en Dieu, il n’est pas si difficile de fonder une famille, même si les temps ont changé. Même s’il y a des tentations, les deux mariés se tournent vers Dieu. Il y a dix ans, lorsque Pavel et moi nous nous sommes demandé s’il fallait nous marier ou non, notre prêtre nous a confié quelque chose dont nous gardons toujours le souvenir : « Les gens se séparent de nos jours, à cause du mouchoir. » On se demandait ce que cela pourrait signifier, plus tard, nous avons compris que vivre rien que pour le matériel veut dire nourrir son propre égoïsme. Lorsque le centre spirituel n’est pas déplacé, tu te rends compte que la personne choisie est ton partenaire pour la vie, ton ami, ta moitié d’orange et qu’elle fait partie de toi. C’est ainsi que les deux mariés apprennent à accepter leurs différences. Je pense que l’homme moderne qui ne croit pas en Dieu fait une erreur importante. Il se dit que les autres doivent l’aimer tel quel. Il n’a pas envie de changer, il veut changer l’autre, le modeler selon ses goûts et ses besoins. L’amour et le mariage ne signifient pas recevoir, mais donner ».

Autrefois, les Bulgares orthodoxes marquaient la fête de la famille en se servant un verre de vin, autour d’une table où trônait le pain rituel et un plat maigre, parce que nous sommes en plein carême. Ils laissaient la nourriture jusqu’au matin pour que la Vierge puisse visiter le foyer et le bénir. Ils ont sauvegardé les traditions et consacrent la fête à leurs proches.

Pavel Yakimov confie : « La plus grande joie pour moi est que j’ai une femme, un beau-père et une belle-mère qui sont toujours en vie et bien portants. Lorsque j’étais célibataire, je ne savais pas si je réussirai à m’entendre avec les parents de ma future épouse. Maintenant, je peux dire que je les aime du fond du coeur, chez eux je me sens comme si j’étais chez moi. C’est une grande joie, je me sens béni. »

Version française: Iglika Stankova

По публикацията работи: Darina Grigorova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

La Présentation de la Vierge Marie au Temple : la fête de la famille chrétienne

Tous les articles

35 ans de la chute du régime communiste en Bulgarie...

Découverte d'une bouteille à l'effigie de Chimère près de Débelt...

104 ans de l’annexion des Contrées occidentales