Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Petar Béron, l’homme à l’Abécédaire au poisson…

Cette année, la Bulgarie marque le 140ème anniversaire de la mort de l’illustre savant et homme de lettres Petar Béron, une des personnalités éminentes de la Renaissance bulgare. Il est né dans la ville de Kotel dans la montagne de Stara planina dans une famille de notables. Vers le début du 19ème siècle, lors de la guerre russo-turque, son père est dépossédé de ses biens et ruiné par les Turcs. Le jeune Petar devient marchand dans la ville de Varna. Il met de côté suffisamment d’argent pour aller à Bucarest, où il suit des études dans une école grecque. Ensuite, il part pour la ville roumaine de Braşov et devenir précepteur des enfants de la famille d’Anton Yovanovitch, un des plus riches Bulgares de l’époque. C’est grâce à son appui financier que Petar Béron devient le premier écrivain laïc, en publiant l'Abécédaire au poisson, appelé ainsi pour le dauphin, représenté en couverture. C’est notamment à l’aide de ce manuel qu’ont été jetées les bases d’un enseignement libéré du carcan de la tradition religieuse en Bulgarie. Petar Béron accompagne ses élèves en Allemagne où il suit des études de philosophie dans la ville d’Heidelberg. Ensuite il obtient le grade de docteur dans la ville de Munich, mais il retourne en Roumanie, à Craiova et exerce la médecine pendant 9 ans.

En 1839, il crée avec ses proches une société de commerce qui lui apporte des revenus considérables. Il est donc capable de financer tout seul ses recherches scientifiques. Petar Béron s’installe à Paris, mais il voyage aussi à Berlin, Londres, Vienne, Athènes.

Petar Béron est une figure de proue de la Renaissance bulgare. Il est l’auteur de plus de 20 œuvres dans le domaine de la physique, la chimie, la météorologie, la géologie et la philosophie. Il n’était malheureusement pas possible, à son époque, de réaliser toutes ces idées dans le domaine de la science. De plus, le temps des encyclopédistes en Europe de l’Ouest est révolu, mais la Renaissance en Bulgarie est retardée par les 5 siècles de joug ottoman, l’époque de Petar Béron voit naître des personnalités douées dans des domaines divers. Petar Béron s’efforce de créer un système universel des sciences, ce qui est l’objet de son œuvre Panépistémie (Sciences universelle), publié en français.

Le docteur Béron participe activement à la vie scientifique de l’Europe – il voyage beaucoup, en présentant ses conceptions, comme une de ses inventions de lutte contre les incendies. On estime qu’il a prédit l’apparition de la radio et la télévision, en voulant créer « un lien de communication à distance et sans fil ».

L’Abécédaire au poisson reste sans doute son œuvre la plus populaire et la plus aimée qui a été rééditée six fois au cours des deux dernières décennies. Le manuel comprend 8 chapitres, dont deux sont consacrés à l’alphabet et aux règles de la grammaire, suivis par des chapitres sur le catéchisme, l’histoire, l’éthique et l’éducation, les sciences naturelles et des fables. Le livre est basé sur le concept de l’apprentissage mutuel, où les élèves avancés aident les élèves débutants.
C’est effectivement un manuel pratique pour chaque élève bulgare. 

Version française : Iglika Stankova
По публикацията работи: Veneta Pavlova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le site archéologique "Provadia-la-Saline" n'a toujours pas livré ses secrets...

"Solnitsata" /Saline en français/ est le nom d'un village néolithique dont les vestiges ont été découverts près de Provadia, dans le Nord-Est de la Bulgarie. Les fouilles archéologiques s’y poursuivent depuis des années et justement leur 20e..

Publié le 11/08/24 à 13:00

Réhabilitation du pont de Kolio Fitcheto à Biala...

Il est un des bâtisseurs les plus feconds et talentueux de la Bulgarie à  qui nous devons l ’église de la Sainte Trinité de Svichtov, le pont de la rivière Drianovska, de la ville éponyme, l’église Saint Cyrille et Saint Méthode et la Maison-au-singe..

Publié le 11/08/24 à 09:00

L'école bulgare à Genève raconte les "Histoires du yaourt"...

L'école bulgare à Genève "Stamen Grigoroff" marque cette année son 40e anniversaire en organisant un concours sur "l'Histoire du  yaourt"...L'idée est de faire participer tous les jeunes Bulgares en leur rappelant l’œuvre du microbiologiste et médecin..

Publié le 10/08/24 à 13:00