Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le geyser le plus chaud jaillit au centre ville de Saparéva bania

Comparé à ses semblables, le geyser de Saparéva bania n'est guère spectaculaire, mais il est le plus chaud en Europe.
Photo: Veneta Nikolova
L’Islande est sans aucun doute le pays où les geysers sont les plus nombreux en Europe de même que les paysages enneigés et les volcans en irruption. Les eaux et les vapeurs qui jaillissent des entrailles de la terre montent jusqu'à 40-50 mètres de hauteur et ils sont très apprécies par les touristes. Contrairement aux attentes cependant, le geyser le plus brûlant en Europe ne se trouve pas en Islande mais à quelques 3700 km au sud du pays des vikings, au pied du mont de Rila, là où est blottie la petite ville bulgare de Saparéva bania.

© Photo: Veneta Nikolova

Les habitants de cette ville sont fiers de leur geyser qui est considéré non sans raison être le site le plus attractif dans la région. C’est pour cette raison qu’ils ont même aménagé autour du geyser un parc spécial avec des espaces pour la détente et pour des promenades. Le geyser jaillit d’une profondeur de 73 mètres et on a l’impression qu’il joue une danse assez amusante et rythmique. A des intervalles définis le jet d’eau jaillit dans des nuages de vapeur brûlante et des milliers de gouttes d’eau arrosent les alentours. Le geyser de Saparéva bania n’est peut-être pas aussi spectaculaire que les geysers à d’autres endroits dans le monde et il est plutôt petit de taille – à peine 18 mètres de hauteur. Il est, par contre, chaud et, même, brûlant. En cas de vent, il faut faire attention de rester suffisamment éloigné de la colonne d’eau car les gouttes pourraient brûler les curieux. La température du geyser est de 103 degrés centigrade, c'est-à-dire au moins 20 degrés de plus que ses confrères islandais. La population locale profite depuis longtemps de cette eau chaude. En effet, elle est parfaite pour se faire un œuf à la coque, par exemple. Radka Guéorguieva, vice-maire de la municipalité de Saparéva bania explique :
« Les grand mères ne s’en privent pas. Elles font, par exemple, bouillir des pommes de terre pour nourrir les animaux domestiques. Elles remplissent des seaux, les immergent dans l’eau et dans quelques minutes les légumes sont prêts. Nous utilisons également les eaux du geyser pour faire de l’agriculture verte, principalement pour arroser les vignes domestiques et les vignobles contre différents parasites sur les feuilles. L’eau bouillante est, d’autre part, une source d’énergie irremplaçable. Nous avons construit à cette fin une petite centrale géothermique qui chauffe la plupart des bâtiments publics, le jardin d’enfants, l’école, la maison de la culture, la polyclinique, le sanatorium et, même, nos nouveaux bains publics, notamment.

© Photo: Veneta Nikolova

Le nouvel établissement SPA offre toute une gamme de soins
La colonne d’eau bouillante est le symbole touristique de la ville. Son incarnation gastronomique, c’est la spécialité locale Le geyser et elle peut être dégustée dans un des restaurants de la ville. Elle représente une grande broche avec des morceaux de viande de différentes sortes qui représentent selon les gérants de l’établissement l’éruption du geyser brûlant. En plus d’être bouillante, l’eau de Saparéva bania a aussi des propriétés médicales. Même du temps des Romains, qui avaient fondé ici une ville, cela était connu. Des vestiges de cette ville ont été découverts ici dans les années 50 du 20e siècle lors de la construction de la maison de santé locale. C’est depuis cette époque que date le tourisme balnéaire dans la ville. L’eau de Saparéva bania est hyperthermale, faiblement minéralisée et elle sent le souffre. Elle est très bonne pour le traitement de maladies des muscles et des jambes, du système nerveux, de la peau, de souffrances gynécologiques, etc.

© Photo: Veneta Nikolova

Sapareva bania est une destination agréable de tourisme rural et écologique. 
La ville de Saparéva bania est une ville calme. Dans ces alentours il existe des parcours touristiques qui mènent les amateurs dans des sites vierges. Un de ces sites est situé sur le cours de la rivière Valiavitsa, le parcours traverse la station de vacances Panichichté et il conduit les touristes jusqu’aux Larmes du soleil, le nom poétique des 7 lacs du Rila, un des sites naturels les plus beaux en Bulgarie. Le petit village de Saparévo est également situé à proximité de la ville de Saparéva bania et là on peut admirer son église pittoresque de Notre Dame datant de 1861-64 qui, en fait, représente un modèle réduit de l’église du monastère de Rila.

Version française : Vladimir Sabev

По публикацията работи: Veneta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le Père Noël et Blanche-Neige embarqueront dans le petit train du Rhodope...

Cette année, la traditionnelle traversée du massif des Rhodopes en petit train touristique est prévue le 22 décembre, comme annoncé à l'antenne de Blagoevgrad de la RNB par Christian Vaklinov, président de l'Association "Petit train des..

Publié le 15/12/24 à 13:00

Le domaine skiable à Bansko est ouvert...

Les amateurs de sports de glisse peuvent arriver à Bansko, l'ouverture officielle de la saison étant prévue ce 14 décembre, comme annoncé par le concessionnaire du domaine skiable. Bansko ouvre plus tôt cette année, la neige étant déjà au rendez-vous...

Publié le 14/12/24 à 10:00

Plus de 100 000 Bulgares comptent passer les fêtes de fin d'année à l'étranger...

Les fêtes de fin d'année, c'est plus de 10 jours cette année, du 20 décembre au 2 janvier, ce qui invité à des déplacements et voyages en famille. C'est ce qu'a déclaré à la RNB, Roumen Draganov, directeur de l'Institut des analyses et prévisions du..

Publié le 11/12/24 à 13:26