Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Un festival de sculptures de sable clôture la saison d’été...

La saison touristique sur la côte de la Mer Noire bulgare approche de la fin. Malgré cela, il reste encore des divertissements pour les touristes. Il fait toujours beau, il y a aussi des événements culturels – concerts, expositions, représentations théâtrales… Le festival des sculptures de sable qui se tient pour la quatrième année consécutive dans la ville de Bourgas sur la côte de la mer Noire Bulgare est un spectacle qu’il ne faut pas manquer.
Traditionnellement le festival est inauguré le 1er juillet dit Mihail Koutzev, directeur de la firme municipale « Théâtre d’été, festivals et concerts ». –S’il ne pleut pas durant le festival, les sculptures peuvent résister au temps jusqu’en octobre. Le festival est clos discrètement, car le public n’aime pas voir comment sont détruites ces merveilleuses œuvres, mais après le 15 ou le 20 septembre, nous organisons des entrées non payantes les élèves, après quoi les sculptures sont détruites et le sable est enlevé et remisé pour l’année prochaine. Nous nous réjouissons du fait que la popularité du festival augmente. La première année les visiteurs étaient environ 15-20 mille personnes, pendant les années prochaines le chiffre a grandit et a atteint 70 000 personnes et cette année il se rapproche de 100 000… A la création des sculptures en sable participent des artistes du monde entier. Depuis la seconde édition du festival, nous avons commencé à inviter aussi des artistes bulgares qui ont fait preuve d’un grand intérêt envers la construction des sculptures de sable. Ils ont acquis de l’expérience et un bon moral et ils se présentent à de tels festivals à l’étranger aussi.
Le festival des sculptures de sable à Bourgas s’est transformé en un événement emblématique, donnant de la joie aussi bien aux touristes qu’aux habitants de la ville. Le premier festival des sculptures de sable s’est tenu en 2008. Y ont pris part des artistes d’Indonésie, d’Angleterre, de Belgique, des Pays-Bas d’Irlande de Russie, d’Ukraine. Au Jardin de la Mer de Bourgas sont apparus alors des châteaux, des habitants de la mer, des sirènes, des pirates et autres personnages de contes. L’année suivante au milieu de « la ville de sable », se dressait l’Arbre des contes, haut de 8,80 mètres. En 2010 le thème sur lequel travaillaient les artistes représentait des figures de cirque : clowns, prestidigitateurs, dresseurs et acrobates ont surgi alors du sable. Cette année le thème du festival des sculptures de sable est le cinéma. Les visiteurs peuvent encore voir des héros favoris parmi lesquels ceux des Guerres des étoiles, des Pirates des Caraïbes, de Batman, du Seigneur des anneaux, Zorro, Harry Potter. « Particulièrement attractive est la visite nocturne, alors grâce à un jeu de couleurs, les sculptures semblent s’animer sur la toile de fond d’une chanson du groupe Chtourtzitzé et le bruit des vagues, on devient une partie de ce festival de cinéma de conte, en rouge, vert, jaune, et orange. On devient un héros de film sous le firmament étoilé, dit Mihail Koutzev.

Version française: Roumène Miliov


По публикацията работи: Diana Hristakiéva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Nouvelle télécabine entre Govédartsi et Maliovitsa...

La vieille remontée mécanique du village Govedartsi, région de Samokov, qui transportait les touristes jusqu'au mont Maliovitsa dans le Rila, sera remplacée par une télécabine moderne d'une capacité de 1520 personnes par heure. La proposition à été déposée..

Publié le 24/11/24 à 11:30

Véliko Tarnovo : une ville tant ancienne que jeune

Véliko Tarnovo est la ville en Bulgarie avec le plus grand nombre de sites historiques et culturels. Si on fait une escale dans une autre ville, pour fuir le stress du quotidien, à Véliko Tarnovo, on tombe directement sur une vraie réserve d'histoire...

Publié le 23/11/24 à 11:00

Les Bulgares de 25-44 ans voyagent le plus...

1 800 000 Bulgares ont voyagé en tant que touristes au cours du troisième trimestre de l'année, comme annoncé par l'Institut national de la Statistique. 72.3% ont voyagé dans le pays, 20.8% à l'étranger, alors que 6.8% ont entrepris des voyages au pays et à..

Publié le 22/11/24 à 12:00