Le Dimanche du Pardon…

Publié le 23/02/12 à 13:08

Photo: BGNES

Le Dimanche du Pardon…

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

40 jours avant Pâques, l’Eglise orthodoxe bulgare proclame le Grand carême qui commence le Dimanche du Pardon. Autant de croyances et de traditions strictement appliquées dans le temps, et dont une partie sont conservées de nos jours encore. Pour que Dieu éclaire notre chemin et expie nos péchés…

Chez les chrétiens catholiques, le carême, période de jeûne de 40 jours avant Pâques, commence le mercredi des Cendres et s'achève le samedi Saint. Chez les orthodoxes, c’est le Dimanche du Pardon qui est le dernier jour gras avant la période d’abstinence qui prend fin à Pâques. Pourquoi Pardon ? Pour la simple raison que d’après la tradition, les jeunes se rendent auprès de leurs parents plus âgés pour leur demander pardon pour tous leurs griefs et mauvais comportements au cours de l’année écoulée. A propos, la semaine qui s’achève sur le dimanche du Pardon est riche en us et coutumes tous liés à la fertilité de la terre et aux promesses de belle récolte. On est chrétien, certes, mais on pense surtout à sa famille, à la santé, à la vie et à la terre qui nous nourrit…

Les formules consacrées sont aussi simples que lourdes de sens : « Pardonne-moi ! » pour les jeunes et « Tu es pardonné, par moi et par Dieu ! » pour leurs parents. Et tout le dimanche est un jour d’échange de visites. « Qui dit péché dit pardon » dit un adage bulgare et ce dimanche est celui où l’on dépose les armes et on essaye de purifier son âme de toute pensée malsaine.

Deux coutumes sont liées au Dimanche du Pardon – les grands feux allumés sur la grand’ place du village et le carnaval, appelé encore jeux de mascarade en Bulgarie. Ainsi les feux allumés sur terre attiseraient la lumière céleste, incarnée par le Soleil qui de son côté est le précurseur du printemps. Dans certaines régions, les hommes lancent des flèches incandescentes pour tracer le chemin du Soleil…

Quant aux jeux de mascarade, c’est ni plus ni moins le carnaval avec son défilé de chars et de personnages déguisés. Et là encore, il s’agit d’exorciser le mal et de chasser les mauvais esprits. Vous connaissez certainement les fameux « koukers » bulgares, avec leurs masques effroyables et les dizaines de grelots autour de la taille qui annoncent leur passage. Voici une coutume bien bulgare, parvenue des temps païens, avant l'adoption du christianisme en 9ème siècle et préservée tout au long de l'histoire bulgare. Cette coutume est réservée aux hommes et elle consiste dans leur déguisement en monstres. Les hommes revêtent d'épaisses fourrures de chèvre (ou mouton), portent une masque terrifiant et ont une ceinture de grelots autour de la taille. Les déguisements varient de région en région.

Les koukers sont censés chasser les démons et les mauvais esprits à l'arrivée du printemps. Les hommes dansent lourdement en faisant un maximum de bruit avec leurs ceintures de cloches. Les masques sont un réel plaisir à observer. Chaque masque est unique, fabriqué par son porteur. La plupart des masques représentent une construction en bois sur laquelle sont collés des morceaux de peaux de chèvre, de tissu, des brisures de miroirs. Les masques représentent encore des animaux tels le taureau, le bélier, la chèvre. On peut aussi voir des masques très proéminents ornés de corbeaux empaillés, les ailes déployés. Certains masques ont 2 visages - un gentil et un méchant. Ils symbolisent la nature controversée de l'homme. Enfin, les couleurs dominants sont le rouge pour le soleil, le feu et le renouveau, le blanc pour l'eau et la lumière et le noir qui est la couleur de la terre.

Présenté par Sonia Vasséva

По публикацията работи: Georg Kraev

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

Le Dimanche du Pardon…

Tous les articles

Le festival "Sourva" et ses koukéri seront à Sofia le 5 janvier

Le Nouvel An arrive avec des traditions qui portent chance et prospérité...

Traditions du Réveillon : pains rituels et plats en nombre impair

Le festival "Sourva" et ses koukéri seront à Sofia le 5 janvier