Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le village de Rojen et le tourisme rural dans le Pirin

Photo: Maria Tutundjiéva

© Photo: Maria Tutundjiéva

Bon nombre de sites géographiques portent le même nom. Par exemple, le sommet Rojen qui se trouve dans les Rhodopes. Il est connu aussi pour l’Observatoire national d’astronomie à proximité. Pourtant peu de gens savent, qu’au pied du Pirin il y a un petit village, qui, lui aussi, porte le nom de Rojen. Jusqu’à présent, il a dévoilé ses beautés à ceux qui ont préféré d’éviter les itinéraires touristiques populaires et partir à la recherche d’endroits plus insolites et isolés pour se relaxer. Maria Tyutyundjiéva est un guide expérimenté. Elle confie qu’à Rojen elle se sent comme au bout du monde et que chaque fois elle y découvre quelque chose de nouveau et d’émouvant:
“Rojen est très intéressant, commence son récit Maria. Là-bas il y a un phénomène naturel, appelé les Pyramides rocheuses. Ceux qui connaissent la Cappadoce en Turquie pourraient certainement faire la comparaison. Ces pyramides rocheuses se sont formées par l’érosion des rochers de sable. L’été il fait très chaud ici, tandis que l’hiver est trop froid. Et quand il pleut à Rojen - c’est un véritable déluge.

© Photo: Maria Tutundjiéva

De cette manière, l’alternance des phénomènes météorologiques ont sculpté ces pyramides impressionnantes. Les plus hautes et les plus belles se trouvent près du village de Karlanovo aux alentours de Rojen. La plus haute fait 100 mètres environ.
Même étant “au bout du monde”, le village de Rojen, commence à être connu des touristes. Tout près se situe la ville de Melnik - connuе pour son fameux vin même à l’étranger. Les habitants de la région se sont appliqués et ont tracé quelques sentiers touristiques bien balisés avec de nombreux panneaux d’information. Maria Tyutyundjiéva continue son récit:

© Photo: Maria Tutundjiéva

“L’architecture de Rojen est impressionnante. Les nouvelles maisons ne sont que 3-4. Les autres ont survécu un siècle, et même plus. Certaines, malheureusement, sont déjà à demi ruinées. Mais les vieilles maisons conservées sont très belles avec leurs grandes vérandas en bois, appelées tchardatzi. Sur la plupart d’entre elles on peut voir des calebasses suspendues, séchées et creusées à l’intérieur. C’est une variété spéciale - on les appelle “kratouni”. Autrefois, elles servaient de récipients pour porter de l’eau aux champs.
Dans les années cinquante du siècle dernier, le village comptait environ 500-600 personnes. Aujourd’hui, une dizaine de personnes y vivent à longueur d’année. Cependant, le Monastère de Rojen, tout proche, ne cesse d’attirer des touristes. Blagoy Guéorguiev est un habitant du coin. Dans son auberge bien accueillante tout le monde peut venir, goûter des plats et des vins typiques de la région, et y passer la nuit.
“Quand vous montez du monastère par le sentier menant à Melnik, devant vous se déploie une vue extraordinaire, dit-il. De là vous pouvez découvrir cinq montagnes - Slavyanka, Bélassitsa, Ograjden, Malachevska et Pirin. Au loin on peut voir même la montagne de Kojouh! Des touristes viennent ici chaque jour. Ils arrivent, ils allument un cierge au monastère et partent en promenade dans les clairières de Rojen. Ici toutes les saisons sont belles, mais quand même le printemps est le meilleur moment pour s’y rendre.

© Photo: bg.wikipedia.org

Le monastère de Rojen
La région est connue aussi pour son vin rouge de qualité. Ici on cultive le fameux cépage autochtone de Melnik. Maria Tyutyundjiéva poursuit ses explications : par le passé, au temps où dans le Monastère de Rojen les moines étaient beaucoup plus nombreux, ils produisaient eux aussi de ce cru merveilleux. A cette époque, les touristes pouvaient se verser eux-mêmes un verre de vin des tonneaux dans les caves du monastère. La nature est très belle, l’endroit est calme et bien qu’il soit “au bout du monde”, je recommande à tous de le visiter” - dit en conclusion Maria Tyutyundjiéva.

Version française: Sia Karaguiozova

По публикацията работи: Lina Ivanova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Comment les Rhodopes orientales sont devenues un modèle d’écosystème restauré

Les Rhodopes orientales sont un des rares endroits en Europe où l’équilibre naturel est pratiquement restauré à son état d’il y a deux siècles. Les écosystèmes y fonctionnent de façon naturelle, la flore et la faune cohabitent en harmonie, sans..

Publié le 06/02/25 à 13:00

La Bulgarie participe au 28e Salon du Tourisme à Istanbul...

La Bulgarie participe au 28e Salon international du tourisme et des voyages de la Méditerranée orientale /EMITT / qui se tient jusqu'au 7 février à Istanbul. Dès l'entrée du pavillon N°8 qui héberge les stands des participants étrangers,..

Publié le 06/02/25 à 09:09

La Bulgarie participe à EMITT 2025

Le Salon international du tourisme et des voyages de la Méditerranée orientale EMITT 2025 vient d’être inauguré à Istanbul et se poursuivra jusqu’au 7 février. Il s’agit d’un des cinq plus grands rendez-vous touristiques du monde auquel participe..

Publié le 05/02/25 à 16:11