Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le Cavalier de Madara

Photo: Lubomir Lazarov
Madara est une réserve historique et archéologique, disposée sur une énorme surface dans la partie nord-est de la Bulgarie près de la ville de Choumène. Les jolis paysages de la nature ici se concilient d’une manière incomparable aux monuments historiques antiques de différentes époques. Parmi eux, le plus éminent c’est le cavalier de Madara – un bas relief unique, taillé à 23 mètres de la base dans un rocher vertical proclamé par l’UNESCO monument du patrimoine culturel mondial en 1979. Après une enquête nationale d’envergure, en juin 2008 le cavalier de Madara a été choisi comme le symbole de la Bulgarie. Bien des savants ont étudié l’histoire et l’origine de cette représentation. Différentes théories existent sur l’identité du cavalier, immortalisé dans cet énorme bas relief rocheux, pendant quelle époque a-t-il été taillé etc. Une partie des réponses nous sont données par Borislav Dimitrov, principal conservateur à la réserve historique et archéologique de Madara »

© Photo: Lubomir Lazarov


« C’est un monument de l’époque du premier royaume bulgare : 681-1018. L’une des inscriptions décryptée par les historiens témoigne de certains aspects des relations du Khan bulgare Tervel avec l’empereur de Byzance Justinien en 705. En ces temps là, l’empereur byzantin a été renversé de son trône et contraint à s’exiler. Après avoir réussi à s’échapper, il a demandé de l’aide au khan Tervel qui organise un siège aux portes de Constantinople avec une armée de 17 mille hommes et aide Justinien à remonter sur le trône. Le seigneur bulgare a été recouvert d’honneurs et on lui a décerné le titre de Kessar, César, tandis que Byzance prenait l’obligation de payer tribut à la Bulgarie. C’est la première reconnaissance de l’Etat bulgare nouvellement créé – rien que 24 années après sa fondation en 681.

© Photo: Lubomir Lazarov

Le cavalier de Madara et les sanctuaires de la réserve sont entourés de différents mythes et histoires. Selon les légendes ici aurait vécu une antique voyante dont le nom a été oublié. Et avant elle, les thraces effectuaient leurs mystérieux rituels. Pendant le Moyen Age, Madara a l’importance d’un grand centre de culte.
Autour du cavalier il y différentes inscriptions qui concernent la première moitié du IXme siècle. Elles racontent l’histoire des seigneurs après Tervel. Outre la plaque de pierre contenant la représentation du cavalier, dans la réserve il y a encore bien des monuments intéressants.

© Photo: Lubomir Lazarov

Par exemple la Grande grotte a été un sanctuaire thrace consacré aux trois déesses de la Fertilité, des Forêts et des Eaux. Les trouvailles dans la petite grotte sont liées à la vie de l’homme primitif. Toute la région a été peuplée depuis la plus haute antiquité – six, même sept mille ans avant J-C. Lors des fouilles dans la réserve a été découverte une multitude de plaques en marbre, avec la représentation du Cavalier dit Thrace ou Héros- un homme qui transperce de sa lance un animal. Etant donné que le cavalier de Madara représente exactement cette scène certains savants en ont conclus que c’est un cavalier Thrace.

© Photo: Lubomir Lazarov

L’intérêt envers le cavalier de Madara, et les autres curiosités dans la réserve ici font venir des milliers de touristes. A proximité immédiate se trouve un chalet touristique appelé « Le cavalier de Madara » qui en ce moment est géré par l’association « Alternatives ». Dimo Dimov, gérant du chalet :
« Les personnes que nous accueillons depuis le début de cette année sont surtout des Bulgares. Mais chaque été ici viennent de nombreux touristes. En 201,1 nous avons eu des grands groupes de Pologne, d’Allemagne et de Russie. Pendant cette année s’écoulent 50 années depuis la construction du chalet. Les cérémonies qui sont organisées à cette occasion continueront pendant tout l’été et en septembre sera la culmination.

Version française: Roumène Miliov
По публикацията работи: Albéna Bézovska


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La maison de Dimitar Pechev garde le souvenir du sauvetage des Juifs bulgares

La maison-musée Dimitar Pechev dans la ville de Kustendil classée monument historique vient d'être rénové pour réunir le souvenir des Bulgares qui  en 1943  ont réussi à sauver de la mort environ 50 000 Juifs, à la veille de leur déportation dans..

Publié le 16/12/15 à 10:45

Le monastère de Tchiprovtsi, un lieu de recueillement qui met du baume au cœur et soulage les bleus à l’âme

La Bulgarie est connue pour ses monastères et chaque monastère a été construit à un emplacement chargé d’histoire et de symbole…Tel le monastère de Tchiprovtsi qui a été érigé au Xe siècle dans les contreforts de la Stara planina qui coupe en deux le..

Publié le 19/10/15 à 15:10
Entrée de la forteresse

Pliska, la première capitale des Bulgares témoigne de leur grandeur et sagesse

La plus grande ville, un centre – c’est peut-être ainsi que voyaient leur capitale les fondateurs du Premier Etat bulgare dans le lointain VIIème siècle. L’emplacement était judicieusement choisi, à la croisée des grandes routes commerçantes, le..

Publié le 26/09/15 à 09:05