Le charme de la réserve architecturale Bojentsi

Publié le 26/04/12 à 08:58

Photo: bg.wikipedia.org

Bojentsi est un des villages les plus populaires de Bulgarie. Même si on n’y est jamais allé, il se trouvera toujours quelqu’un autour de vous, qui vous racontera avec émerveillement les vieilles maisons locales et les puits, les rues pavées qui tournent autour d’elles et l’ambiance incomparable du silence de Bojentsi. La légende raconte, qu’avant six siècles, au temps de l’invasion des ottomans, la belle barynia Bojana avec ses neufs fils avait fondé sur ce lieu une bourgade, fuyant l’ancienne capitale Tarnovo, déjà envahie par les turcs. Aujourd’hui Bojentsi est classé dans la liste des ”100 sites touristiques nationaux” et chaque année il est visité par plus de 25 mille amateurs de la belle nature et de l’histoire millénaire conservée. A la différence de l’époque, quand ici bouillonnait la vie de près de 500 personnes, aujourd’hui les habitants ne sont qu’une trentaine.

Mais il n’y a pas de saison où le village reste sans visiteurs de la Bulgarie ou de différents coins du monde. Et il se trouve toujours quelqu’un qui leur raconte des faits divers sur ce bel endroit dans la partie centrale de Stara Planina, notre plus grande montagne. Svetla Dimitrova est un des guides les plus expérimentés de Bojentsi. Elle raconte l’histoire de ce lieu non seulement avec connaissances, mais aussi avec beaucoup d’amour, qu’elle transmet aux visiteurs:
“Au 19e siècle Bojentsi vit une veritable floraison. C’est l’époque où ce village est centre culturel, administrative et économique des villages et hameaux voisins. L’activité principale était le commerce. Près de 80% des hommes étaient des commerçants. Ils achetaient du cuir, de la laine, de la viande et des produits artisanaux. Ils quittaient le village au début du printemps avec des caravanes, pleines de produits, pour les vendre dans les pays voisins - la Roumanie, la Turquie. Les plus entreprenants allaient jusqu’à Jérusalem. Il y a même des documents conservés, qui témoignent qu’on exportait de Bojentsi de la soie pour l’Italie et la France. Depuis 1964 Bojentsi est classé réserve architecturale. Aujourd’hui, quand on regarde d’en haut le village, plongé dans la vallée, on voit en premier les toits d'ardoises, qui font le bonheur de chaque nouveau venu. Maintenant encore, quand on bâtit une nouvelle maison, elle doit être obligatoirement construite à la place d’une autre, déjà existante. En plus, elle doit être la même quant à son architecture. Ce qui pourrait être nouveau, c’est seulement l’intérieur - on peut y créer un aménagement moderne pour une vie contemporaine. Et quand des visiteurs viennent à Bojentsi, ils peuvent plonger dans l’atmosphère des vieilles maisons bulgares, mais sans se priver du confort du 21 siècle”, dit Svetla Dimitrova.

En marchant dans les ruelles dallées de Bojentsi, on a l’impression de se trouver dans un monde de conte du passé. Nombreux sont les réalisateurs, séduits par le décor naturel de cet endroit divin. Les habitants ici sont habitués à l’intérêt de la part de différents artistes pour ce lieu. On y a tourné des films bulgares et étrangers. On peut souvent y voir des groupes d’enfants, venus de tous les coins du pays, assis près des vieilles maisons avec des pinceaux et des chevalets, en train de dessiner. Une partie des maisons sont transformées en musées. Elles portent les noms de leurs premiers propriétaires, qui les avaient fait construire.

“Soyez certains, que si vous tapez à n’importe quelle porte dans le village et si les habitants sont là, ils vous inviterons à l’intérieur, pour que vous puissiez ressentir l’âme de leur maison, nous assure Svétla Dimitrova. Ici chaque maison a son atmosphère unique et originale - celle de ses propriétaires. Beaucoup des habitants du village accueillent des hôtes.

Ici, l’été tout baigne dans la verdure, qui cache les maisons comme dans un labyrinthe naturel aux mille couleurs.

La palette des visiteurs étrangers est très variée. Les touristes viennent de tous les pays européens, de l’Amérique, de l’Australie, de la Chine, quoi qu’ils ne sont pas tellement nombreux, car le lieu ne peut pas recevoir un énorme flux touristique. Une grande partie des gens qui prennent le chemin des 100 sites emblématiques de Bulgarie, viennent à Bojentsi. Les bienvenus sont de même tous les Bulgares, vivant à l’étranger. Beaucoup d’entre eux, parsemés à travers le monde entier, ressentent Bojentsi comme “leur village” et ici ils se sentent comme chez eux.”

Version française: Sia Karaguiozova

По публикацията работи: Lina Ivanova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

Le charme de la réserve architecturale Bojentsi

Tous les articles

La maison de Dimitar Pechev garde le souvenir du sauvetage des Juifs bulgares

Le monastère de Tchiprovtsi, un lieu de recueillement qui met du baume au cœur et soulage les bleus à l’âme

Pliska, la première capitale des Bulgares témoigne de leur grandeur et sagesse