La ville des trois collines attend ses visiteurs

Publié le 05/07/13 à 10:50

Photo: wikipedia.org

Les canicules de l’été n’ont aucune prise sur les charmes de Plovdiv. Le soleil ardent et la verdure font cette ville antique encore plus accueillante pendant la saison estivale, quand les jours sont plus longs et les impressions plus fortes. Et comment les remplir, si on décide de visiter cette ville, cela dépend uniquement de notre humeur et préférences, car les possibilités sont nombreuses.

Comme début on peut contempler les premiers rayons du soleil en se promenant le long du canal se trouvant au bout de la ville. Avec ses dimensions olympiques il est le plus grand sur les Balkans et depuis deux ans ici se déroule le Championnat européen d’aviron. Le beau parc qui entoure les surfaces d’eau a toujours été un lieu préféré de randonnées, pique-nique et sport. Une autre option pour début de journée à Plovdiv pourrait être une de ses collines, appelées tépés. Les collines qui sont l’emblème de cette ville éternelle et qui figurent sur son emblème. Trois des collines abritent dans leurs plis la Vieille ville qui est la fierté de Plovdiv. Cet endroit représente un espace culturel vivant dans le centre même de la grande agglomération, où on est en contact avec l’histoire et on peut ressentir l’atmosphère authentique de l’éternité. Les différentes époques ont laissé ici les traces de leurs traditions qu’on peut découvrir dans les ruelles pavées et sur les façades des maisons pittoresques de l’époque de la Renaissance bulgare. Quelque part ici se trouve le Musée ethnographique, un édifice merveilleux, proclamé patrimoine culturel national. Son administrateur principal Sonia Sémerdjiéva est très bien placée pour nous dire ce qui attire les touristes pendant l’été :

« Nous voulons faire de notre musée un musée européen contemporain et moderne et nous travaillons pour cela. Ce n’est pas seulement un endroit où on a arrangé des objets. Notre objectif est de le transformer en espace vivant. Bien sûr, c’est aussi une institution éducative. A part les cours pratiques, nous organisons aussi de très intéressants événements. Nous travaillons avec l’Association des maîtres artisans et chaque année nous accueillons des représentants des métiers traditionnels de l’ensemble du pays pour la Semaine de l’artisanat traditionnel quand ils font démonstration de leurs talents et montrent aux visiteurs curieux toute sorte de vieilles techniques. L’atmosphère est authentique. »

Un autre lieu incontournable de la Vieille ville est le Théâtre antique qui vous offre une vue extraordinaire vers le centre de Plovdiv. Et la cerise sur le gâteau c’est d’avoir la chance d’assister à une représentation le soir, en plein air, sous un ciel étoilé et la lune magique éclairant la scène. Le guide Tatiana Yordanova dévoile quelques moments de la vie culturelle :
« Le Théâtre antique de Plovdiv est un très bon exemple de la fusion entre le patrimoine historique et culturel et l’environnement urbain contemporain. C’est un théâtre qui fonctionne, ce qui est quelque chose de plutôt rare, vu le nombre de théâtres antiques sur la côte de la Méditerranée et de la Turquie. Ici la culture s’invite dès le début du printemps et ses manifestations continuent jusqu’à l’automne. La scène accueille toute une série d’événements : concerts, représentations théâtrales et autres, parmi lesquels on peut citer le Festival de Verdi et le Salon des Arts de Plovdiv. »

Et après le spectacle, la soirée continue dans la partie nouvelle de la ville où vous attendent restaurants et night clubs. Il ne faut surtout pas manquer le lieu préféré des amoureux – les jets d’eau chantants – une féerie de lumière et de musique. Et peut-être que vous aussi, vous tomberez amoureux de Plovdiv.

Version française : Sia Karaguiozova
karaguiozova@bnr.bg

По публикацията работи: Lina Ivanova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

La ville des trois collines attend ses visiteurs

Tous les articles

Momtchilovtsi ou Mosilian : pourquoi les Chinois sont si attachés à ce village des Rhodopes

Bettany Hughes, auteure de deux épisodes "Trésors de la Bulgarie" : "La Bulgarie est un lieu très spécial"

Kayak sur la rivière Yantra à travers des merveilles rocheuses et des tunnels de verdure

Coup d’envoi de la saison d’hiver à Borovets

Elisabeth Bleiker : "La Bulgarie doit garder son caractère authentique pour attirer les touristes européens"