Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Voyager et travailler à l’étranger : les deux principaux effets de l’entrée de la Bulgarie dans l’UE

Photo: Archives

Pour la majorité des Bulgares, les plus grands effets pratiques et réels de l’entrée du pays dans l’UE ont été les possibilités de voyager (pour 90%) et de travailler (pour 81%) à l’étranger. C’est justement à ces deux niveaux que les attentes en vue d’une amélioration après l’adhésion ont été les plus grandes. Le troisième domaine concerne l’infrastructure avec un taux d’approbation de 73%. C’est justement à ce niveau que les évolutions de l’opinion ont été les plus notables par rapport aux premières années de l’adhésion, époque à laquelle à peine 26% des enquêtés envisageaient des évolutions positives. Ces chiffres et ces données viennent d’un sondage de l’opinion conduit fin janvier par l’agence Alpha Research au sein de 1050 adultes de tout le pays.

Au début de la huitième année de son appartenance à l’UE et à la veille des troisièmes élections européennes, le bilan pour les Bulgares reste contradictoire. De l’avis de 2/3 des Bulgares, le pays a bénéficié de l’adhésion européenne, mais plus de la moitié des citoyens (51%) ne voient pas de changements notables. Les pessimistes (17%) sont presque deux fois moins nombreux que ceux qui expriment des positions positives. Quand il s’agit des effets sur le plan personnel, les opinions sont très critiques. A peine 15% des enquêtés annoncent des effets positifs personnels tandis que l’écrasante majorité de 73% estiment que jusque-là ils n’ont pas aperçu de considérables évolutions pour soi-même. Les groupes sociaux qui discernent plus nettement des effets positifs pour le pays tout comme pour eux-mêmes sont constitués par les sofiotes, les jeunes, les diplômés d’études supérieures et les gens aisés aux revenus confortables. La majorité des citoyens croient que l’entrée dans l’UE n’a pas réussi à exercer des effets sensibles sur des sphères clé telles l’agriculture, la protection de l’environnement, la compétitivité des firmes bulgares, la protection des consommateurs, la culture, la recherche, les politiques sociales. Au fond du classement récoltant les opinions les plus négatives on retrouve la lutte contre la criminalité (68% d’avis négatifs), la corruption (71%) et le fonctionnement du système judiciaire (74%). A ce niveau, les opinions dominantes coïncident pleinement avec les critiques dans les rapports de monitoring de la CE, y compris avec les conclusions dans le dernier rapport de janvier 2014, expliquent les sociologues.
Malgré le sentiment dominant d’absence d’effets réels pour les Bulgares après l’adhésion à la communauté, l’opinion reste modérément optimiste. En effet, presque la moitié des Bulgares se disent favorables à l’appartenance de leur pays à l’Union européenne, les adversaires de cette adhésion étant à peine 16%. 37% des enquêtés estiment qu’à l’avenir il y aura des évolutions positives dans l’UE, seulement 17% croient que les choses vont se dégrader. Plus optimistes sont les groupes sociaux qui ont déjà connu les effets bénéfiques de l’entrée dans l’Union. Il s’agit avant tout des générations plus jeunes, des gens d’un statut social et matériel élevé, les adeptes des formations politiques de droite et de centre-droit. L’euroscepticisme est plus répandu au sein des citoyens aux revenus et à la formation plus modestes, les chômeurs, les travailleurs manuels, tout comme les gens du troisième âge. La manière dont la Bulgarie évoluera dans les années à venir, les progrès dans les domaines par rapport auxquels l’opinion est la plus sensible seront ces facteurs qui vont déterminer le sort du fragile optimisme que nous observons actuellement, concluent les sociologues.

Version française: Vladimir Sabev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : 21 regions placées en vigilance neige…

Le week-end sera frais avec de la pluie et de la neige. Les températures minimales seront comprises entre 1° et 6°C, 1 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 2° et 7°C. A Sofia, il fera 2 degrés au meilleur de la journée. Grisaille et..

Publié le 20/12/24 à 20:00

Réouverture temporaire du Pont du Danube

La circulation sur le Pont du Danube à hauteur de Roussé à la frontière avec la Roumanie est rétablie dans les deux sens. Les travaux sont suspendus à cause du trafic anticipé via le pont frontalier pendant les fêtes de fin d’année. Les travaux..

Publié le 20/12/24 à 17:03

60% des Bulgares disent avoir été heureux en 2024...

Près de 2/3 des Bulgares ont vécu heureux sur le plan personnel en 2024, contre 26% de malheureux. Tel est le constat d'une étude de l'Institut de sondage TREND, sur commande du journal "24 Heures". La vie privée, la famille, le milieu social et..

Publié le 20/12/24 à 11:00