Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une inondation? C’est si simple!

Comment éviter de se retrouver en difficulté lors des vacances

БНР Новини
Photo: BGNES

Si la forêt a été abattue et qu'il pleut depuis un bon moment – cela signifie qu’il y aura un déluge. 

La saison touristique en Bulgarie vient de commencer et la nature a emporté déjà plus de dix vies humaines. Elle a frappé Varna, où l’on constate le plus grand nombre de personnes tuées suite à une violente inondation. Le torrent d’eau, haut d’environ un mètre, a emporté des dizaines de machines dans les rues. 

Les inondations ont occasionné des dégâts sur au moins 200 maisons à Varna – la ville la plus touchée, écrit « Daily Mail ».

Dans la ville portuaire, qui est devenue la scène des pires destructions, a été décrété l’état d’urgence. De nombreux chauffeurs se sont retrouvés dans une situation difficile et ont eu besoin d’aide, après qu’une vague soudaine ait balayé leurs voitures. Des centaines d’habitants étaient sans électricité suite à ce sinistre.

La pluie a cessé, mais la menace d’une nouvelle inondation persiste.

Dans le monde les inondations ne sont pas rares. C’est une des catastrophes naturelles les plus fréquentes, qui survient partout, à l’exception du cercle polaire, et il vaudrait mieux que vous sachiez ce qu’il faut faire, en partant en voyage, surtout en cas d’une telle inondation véhémente, comme celle en Bulgarie.

De telles inondations sont dangereuses par le fait qu’elles se développement de manière silencieuse et imperceptiblement. Des vagues terribles peuvent avancer à des dizaines de kilomètres. En se trouvant loin du lit de la rivière, vous n’entendrez ni le bruit de l’eau, ni le grondement du vent. Et soudain de tous les côtés afflue une masse d’eau. Il est très difficile de décider vers où faut-il fuir.

Si vous êtes sur la route, sortez tout de suite. Il suffit que l’eau atteigne un demi-mètre pour que votre voiture se mette à flotter, après quoi elle commence à couler quelque part là – dans les profondeurs. S’extirper d’une machine qui est en train de sombrer est incroyablement compliqué. Quand vous serez sorti, mettez le gilet de signalisation, vous en aurez besoin. Mettez des vêtements chauds et prenez seulement ce qui pourrait vous sauver. Posez les autres objets dans le coffre, fermez-le et partez. On retrouvera la voiture, mais le plus important c’est que votre corps ne soit pas à l’intérieur.

En 2010 presque toute l’Europe était sous l’eau. La République tchèque, la Pologne, l’Allemagne, la France – ces États ont subi le plus fort impact de la catastrophe. La société était mécontente à cause de l’impréparation des autorités face au cataclysme naturel, même si elle aurait dû leur adresser des prétentions bien avant cela. De tels déluges ne surviennent pas si souvent. Dans la plupart des cas – une fois tous les dix ans. Qui investira aujourd’hui dans un projet d’évacuation des eaux pour un déluge, qui surviendra en 2024? 

Version française : Tsvetan Nikolov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rentrée scolaire: Roumen Radev a salué les élèves...

Le président Roumen Radev a assisté à la rentrée scolaire de l'école N°128 "Albert Einstein" à   Sofia, appelant les jeunes à être de "vrais bâtisseurs" de leur avenir personnel. Il a souhaité à tous les élèves bulgares une bonne santé et une..

Publié le 16/09/24 à 11:34

Un guide pour les parents d'enfants de la génération Alpha dont c'est la première rentrée scolaire

Plus de 55 000 enfants bulgares partiront à l’école pour leur toute première année scolaire ce 16 septembre dans les salles de classe décorées de ballons et de fleurs où les attendent des manuels richement illustrés. Mais c’est la préparation..

Publié le 16/09/24 à 11:00

Manuels scolaires gratuits pour tous les élèves...

Pour la première fois depuis des décennies, les manuels scolaires des élèves de la 1e à la terminale  seront gratuits. 509 manuels, toutes matières pédagogiques  confondues, ont été validés par le ministère de l’Éducation nationale, comme annoncé par..

Publié le 16/09/24 à 10:54