Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une déferlante de festivals à Véliko Tirnovo

8 concerts, 9 pays et 470 interprètes ! Tel est le langage des chiffres qui nous donne une idée de la 17e édition du Festival folklorique international à Véliko Tirnovo, la capitale médiévale de la Bulgarie. Du 19 au 26 juillet, tout est musique et danses, un vrai défilé de couleurs et de sonorités !

Les détails nous sont donnés par Emil Pavlov, le directeur du festival :

Les concerts sont plus de huit, car nous nous produisons tous les ans dans des villes proches de Véliko Tirnovo, à Razgrad, Triavna, Roussé. En marge des concerts, nous organisons des soirées thématiques sur le thème de la cuisine de terroir, des arts plastiques et autres concours. Pour en revenir aux participants, sachez que nous avons accueilli au fil des années 230 formations de 98 pays. Cette année, nous faisons découvrir à notre public des interprètes du Mexique, de Colombie, d’Indonésie, de Géorgie et d’Egypte qui découvrent à la fois le festival et la Bulgarie. Ce brassage de cultures est le gage de la réussite de notre festival, car tous les artistes continueront d’échanger, une fois rentrés chez eux, sur les réseaux sociaux. »

Le festival de Véliko Tirnovo est le partenaire de l’UNESCO et depuis 5 ans, il soumet ses bonnes pratiques culturelles à la liste du patrimoine culturel mondial. Des chefs d’œuvres du folklore authentique de différents pays ont été présentés dans le cadre du festival folklorique, telle la Sama dance d’Indonésie ou les fameuses danses des derviches tourneurs…

L'ensemble « Balkan » Photo: Archive personnelle

Une soirée spéciale sera consacrée à la Bulgarie avec la contribution des ensembles « Balkan » et « Jar » de Sofia, les troupes de danse « Tarnovché », Sider voyvoda » et la formation « Iliev ».

Мiléna Tchirpanliéva fait partie de l’ensemble folklorique « Balkan » et elle n’a pas caché son émotion :

„ C’est un honneur pour nous d’être invités au festival folklorique international, qui se déroule dans une ville chargée d’histoire et fière de ses traditions. Nous sommes d’autant plus heureux que nous aurons la possibilité de côtoyer des artistes du monde entier, ce qui me touche énormément. Nous allons aussi nous joindre au défilé dans les rues de Véliko Tirnovo, qui sera une parade des costumes nationaux. Quant à notre prestation, nous allons interpréter notre « Danse chope » qui réunit sur scène 30 danseurs de 13 à 50 ans. C’est le directeur artistique de notre troupe, Kiril Tchirpanliev qui est l’auteur des chorégraphies qui reconstituent des us et coutumes bulgares qui reflètent les principaux traits du caractère national bulgare et ses valeurs ancestrales. Je suis heureuse de pouvoir profiter de l’atmosphère de ce festival qui me permettra de rencontrer des jeunes gens pleins de joie de vivre et très positifs pour l’avenir du grand art. » 

Version française : Sonia Vasséva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

"Traces de disparition" à Heraclea Sintica

L'exposition itinérante "Traces de disparition" présente des moules de traces de pas d'animaux en voie de disparition des Rhodopes, annonce l'agence BTA. L'exposition pourra être vue dans la cité antique Heraclea Sintica du 10 au 31 juillet, puis au Musée..

Publié le 10/07/24 à 08:30

"La Terre des roses", un film qui porte un nouveau regard sur les enfants handicapés

D’après le recensement national qui a eu lieu en 2021, 654 547 personnes handicapées vivent en Bulgarie, dont 22 248 enfants, 632 299 à l’âge de 16 ans ou plus. 578 517 ont un taux d’invalidité de plus de 50%, dont 19 907 de moins de 16 ans. Le nombre..

Publié le 09/07/24 à 13:00

Dans l’univers des livres pour enfants de Matina Genkova-Mpofu

Partie poursuivre l’amour, notre invitée habite un autre pays sur un autre continent. Son conjoint, à moitié Zimbabwéen, a fait des études de journalisme en Bulgarie, puis, tous les deux sont partis au Zimbabwe, pour s’établir enfin en Afrique du Sud...

Publié le 03/07/24 à 13:00