Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La rencontre mémorable du tsar Boris III avec Boris Christov

Photo: Archive
En 1942, alors que la Seconde guerre mondiale battait son plein, une conversation a fait basculer le destin d’un jeune juriste et choriste à la cathédrale « Saint Alexandre Nevsky ». Le 6 janvier 1942, à l’Épiphanie (que l’église orthodoxe appelle Théophanie) a eu lieu une rencontre mémorable entre le tsar Boris III de Bulgarie et Boris Christov qui sera couronné plus tard d’une des plus grandes voix au monde.Les souvenirs de Penka Kassabova, une amie proche de Boris Christov, sont conservés dans les archives sonores de la Radio nationale bulgare.

« Nous étions en 1942, la fête de l’Épiphanie – se souvient Penka Kassabova. Boris est arrivé radieux avec une petite branche de pin dans la main. Je n’ai pas cru mes oreilles quand il m’a raconté ce qui s’était passé lors de l’office d’intercession à l’occasion de l’Épiphanie. Après la fin de l’office le tsar Boris III organisait un petit pot pour tous ceux qui avaient pris part à l’office religieux. Le chœur de la cathédrale « Saint Alexandre Nevsky » a interprété quelques chants mais le tsar avait souhaité une interprétation en solo. C’est alors que le chef du chœur, Anguel Popkonstantinov, s’est adressé à Boris Christov. Tellement sa voix était belle qu’il a mérité l’admiration de Sa Majesté ! C’était pour moi l’occasion idéale de reparler avec Boris de sa profession – le droit et de sa vocation – la musique et pour la première fois j’ai senti que sa vision était en train d’évoluer », raconte Penka Kassabova.

« Après cet épisode les événements se sont précipités – poursuit Penka Kassabova. Grâce à l’initiative du souverain bulgare, Boris Christov a reçu une bourse du Ministère de l’Éducation pour faire des études de chant en Italie. Il part en Italie le jour de son anniversaire, le 18 mai 1942. Mais malheureusement son triomphe sur les scènes du monde entier n’a pas été appréciée dans son pays natal, la Bulgarie, Boris Christov étant considéré d’un favori du tsar qui a assuré le développement de son talent. »

C’est comme ça qu’a commencé le long voyage de Boris Christov sur les plus grandes scènes du monde. Sa voix sublime, se présence artistique et son professionnalisme  ont gravé son nom dans le panthéon de l’élite culturelle du monde. L’année 1942 marque un tournant radical dans sa vie personnelle suite à une lourde séparation avec ses proches et sa femme. Après le changement du régime politique en 1944, le nouveau gouvernement pro-soviétique n’a pas autorisé ses parents à lui rendre visite en Italie. Boris Christov lui-même n’a pas le droit de retourner dans son pays natal jusqu’en 1967. Une fois cette situation changée, l’artiste de renommée mondiale a la possibilité de travailler pour son pays et d’aider les jeunes talents de la musique classique. De cette manière il réalise un de ses rêves – ouvrir les portes de la grande musique à d’autres Bulgares, les portes que le tsar Boris III a ouvertes pour lui en 1942.

Version française : Krassimir Koprivenski



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

1995-1997 : Les hivers de notre mécontentement

Le gouvernement du Parti socialiste bulgare (PSB) dirigé par le Premier ministre Jean Videnov est un épisode essentiel de ce qu’on appelle la transition du régime totalitaire à la démocratie. Après avoir gagné les élections du 18 décembre 1994, le..

Publié le 31/07/15 à 14:21

1994 : L’été des Dieux bulgares

L’été 1994, le Mondial aux Etats-Unis…La Bulgarie y est qualifiée pour la sixième fois pour les finales du monde de foot. En fait, la Bulgarie s’y est qualifiée six mois auparavant parce que Dieu s’est avéré être Bulgare. En effet, le 17 novembre..

Publié le 24/07/15 à 11:25

1993 : Luben Bérov, l’Homme de paille

Après la chute du gouvernement de Filip Dimitrov, son successeur reste au pouvoir pendant deux ans à peine. Le 30 décembre 1992, le conseiller économique du président Jéliou Jélev, le professeur Luben Bérov devient le premier ministre d’un..

Publié le 17/07/15 à 08:40