Le nom Ramadan vient du mot arabe ramida, ou ar-ramad, qui signifie chaleur et sécheresse intenses, brûlantes, concernant particulièrement le sol. Certains disent que ce nom vient du fait que le Ramadan brûle les péchés grâce aux bonnes actions, comme le soleil brûle le sol. Le Ramadan est un des 5 piliers de la religion musulmane,avec la profession de foi, la prière, l'aumône et le pèlerinage,prescrit par Allah /Dieu/ au prophète Mohammed et à ses fidèles, et qui correspond au neuvième mois lunaire du calendrier musulman. Durant ce mois sacré, tous les musulmans pratiquants doivent s’abstenir de nourriture et de boissons dès l’aube jusqu’au crépuscule. Le mois du Ramadan est l’occasion de se purifier moralement et d’étendre sa dévotion au grand Dieu Allah.

Nous avons rencontré Zahri Dormouchev, qui officie en la mosquée « Bania Bashi » de Sofia pour nous imprégner de cette atmosphère de ferveur et de communion physique et spirituelle au cours du mois du ramadan, qui a plus de valeur que les autres mois, et qui donne lieu à de profondes méditations et remises en question.

« Le jeûne des musulmans dure du lever au coucher du soleil, et contrairement à ce que d’aucuns pensent, nous ne buvons rien, pas même de l’eau. Car comme le dit le Coran, le jeûne doit être absolu depuis que l'aube permet de distinguer « le fil blanc du fil noir » et jusqu'à la nuit. Ainsi pendant 30 jours, les musulmans s'abstiennent intégralement de manger, de boire, de fumer et d'avoir des relations sexuelles. Ils s'abstiennent également de dire du mal de quiconque, de jurer, de respirer du parfum et même de se mettre en colère ou de regarder quoi que ce soit d'illégal. Les musulmans se doivent de faire plus d'efforts pour suivre les enseignements de l'Islam et éviter toutes les attitudes et tous les comportements contraires aux commandements de leur religion. Le jeûne exige une foi personnelle et profonde, dans laquelle les musulmans recherchent une prise de conscience accrue de leur proximité avec Dieu. Tout au long de ce mois, nous apprenons à contrôler la faim et la soif et à nous laisser guider par le spirituel, non pas par l’alimentaire et le matériel. »

„En tant que responsables de la mosquée, nous essayons d’organiser l’iftar qui est  le repas pris chaque soir par les musulmans au coucher du soleil pendant le mois du ramadan et auquel sont conviés tous les fidèles qui viennent pour prier. Car nous avons pas moins de 50 clochards ou pauvres qui font la manche chaque soir aux portes de la mosquée et à qui nous offrons un repas de bon coeur. »

Peut-on dire que les Bulgares musulmans observent strictement le jeûne ?

„Tout à fait, le jeûne est observé même si  je ne saurais vous dire s’ils le font par respect de leurs traditions ou de leur foi musulmane. Je dirais même que pour les musulmans de Bulgarie, le jeûne est un rituel que même les plus laxistes observent scrupuleusement. » .

Disons pour conclure que cette année, le mois du Ramadan a commencé le 28 juin pour prendre fin le 27 juillet, par la célébration de ce qu’on appelle l'Aïd El Fitr, la fête de la fin du jeûne.

Version française : Sonia Vasséva
Photos: Guérgana Tsékovska