Peu d’amateurs de musique country ignorent l’existence du groupe « Lilly of the West » fondé par Lilly Drouméva. Celle-ci est également productrice, présentatrice à la radio, auteur de chansons et bien d’autres choses encore, toujours en rapport avec la musique ! D’où l’agréable surprise d’apprendre que Lilly Drouméva a décidé de rassembler son savoir dans un livre.

Dans une interview au micro de Radio Bulgarie elle répond à la question suivante :

Comment vous est venue l’idée de « De bonne humeur avec Lilly. La musique en 50 thèmes » ?

« Le livre repose sur les 50 rubriques de l’émission « De bonne humeur avec Lilly »qui fête d’ailleurs ses 10 ans cette année. Il y a deux ans, j’ai découvert tout à fait par hasard dans mon ordinateur des scenarios des premières années de l’émission que j’avais écrits et conservés systématiquement. Ce sont eux qui m’ont inspirée. J’y ai ajouté de nombreux autres thèmes et j’ai réuni tout mon savoir et mon expérience de ces 20 dernières années liés à toutes mes activités musicales. »

Le livre a été tiré à 1000 exemplaires mais n’a pas encore été présenté officiellement. Ce sera chose faite dans le courant du mois de septembre. L’édition comprendra des photos et 10 chapitres subdivisés en 50 rubriques au total. Il fera 300 pages. Concernant la genèse du livre, Lilly nous explique :

« J’ai consacré un an et demi à l’écriture de cet ouvrage. J’écrivais surtout le soir et le weekend. Je n’ai pas pris de congé pour l’écrire, j’ai poursuivi mes autres activités professionnelles en parallèle ».

« Oui, les chansons tristes. Elles sont très évocatrices. Leurs auteurs y expriment leurs sentiments profonds et  partagent leur tristesse avec nous. L’autre rubrique qui figure parmi mes préférées est celle des chansons «hors hit-parade ». Il s’agit de celles dont d’aucuns diront qu’elles ne servent qu’à faire du remplissage d’albums. Des albums qui ne comportent que deux ou trois tubes, complétés par des chansons moins connues. Mais elles ont aussi leur importance. Et bien souvent, elles sont plus belles que les grands succès et leur auteur les aime souvent davantage. Mais les médias imposent les chansons qui semblent promises au succès auprès du public. Je ne néglige rien de l’œuvre d’un artiste et même ces morceaux délaissés méritent mon attention. »

Avant de se lancer dans la rédaction de son livre, Lilly Drouméva a lu de nombreux ouvrages sur la musique, surtout américains. C’est ainsi qu’au fil du temps, a émergé l’idée de cette structure du livre.  Mais en fin de compte, il est l’aboutissement d’une idée personnelle et pas la copie conforme de livres existants. Chaque rubrique commence par des explications concernant les raisons de la diffusion d’une émission sur ce thème. Suivent une introduction et quelques réflexions de synthèse de l’auteur sur le sujet évoqué. Il ne fait aucun doute que cette encyclopédie de la musique aura nécessité beaucoup d’énergie.

La source de cette intarissable énergie, qui lui permet de faire tant de choses simultanément  est à trouver dans sa passion pour la musique.  Elle s’y est intéressée dès l’enfance quand elle chantait dans un chœur radiophonique et puisait ses connaissances dans la collection musicale riche et variée de son père, Khristo Droumev. En 1996, elle crée « Lilly of the West » avec le mandoliniste Rossen Khristov. Le groupe a évolué au fil des années mais il reste composé de Bulgares. Tous les mois, le groupe se produit à Sofia, y compris dans certaines ambassades. Le 29 août prochain, tous les amateurs de musique country pourront écouter le célèbre groupe dans le Jardin de Boris à partir de 18 heures.  Concernant le point de vue des étrangers sur la musique bulgare, Lilly Drouméva se réjouit de constater qu’on la considère comme quelque chose d’unique et d’exotique. Bien sûr, les chansons folkloriques  passent par le prisme de la country et du jazz joués par ses musiciens.  Mais dans les albums de « Lilly of the West » on trouve aussi toujours une ou deux chansons bulgares.

Le livre « De bonne humeur avec Lilly. La musique en 50 thèmes » revisite tout ce qui est lié à l’essence même de la musique et à l’émotion qu’elle suscite. On y passe en revue les grandes personnalités de la chanson et la nature des divers genres musicaux… Qui sait, ce livre pourrait bien devenir une encyclopédie contemporaine de la musique.

Version française : Rita Morvan