Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Plus de cent mille touristes ont visité Baltchik depuis le début de l’année

БНР Новини
Photo: Archive

Le Palais et le jardin botanique de Baltchik ont été visité par plus de cent mille touristes du monde entier depuis le début de 2014. Cette petite ville du littoral bulgare, avec ses charmantes maisons en pierres blanches perchées sur la colline qui domine la mer, est un lieu de vacances traditionnel pour Bulgares et étrangers. Mais hors la saison estivale, dans le reste de l’année, la vie ici continue à bouillonner car la “Cité blanche” accueille régulièrement nombre d’évévenements culturels.

Снимка

Le Palais, qui est un chef-d’oeuvre architectural unique, a été conçu par les architectes italiens Amerigo et Augustino en tant que résidence d’été de la reine de Roumanie, Marie d’Édimbourg, au début du 20e siècle, quand cette partie de la Bulgarie s’est retrouvée temporairement dans les frontières du royaume roumain. La construction de ce complexe extraordinaire dure dix ans - entre 1924 et 1934. Son architecture représente un mariage harmonieux entre éléments anciens bulgares, gothiques, orientaux et mauresques. Quant au jardin botanique du palais, il est créé après la libération de l’occupation roumaine, par l’académicien Daki Yordanov, recteur de l’Université de Sofia. Le complexe est l’attraction touristique la plus visitée de la région, surtout l’été, quand le nombre des vacanciers et des touristes venus du monde entier dépasse celui de la population locale.

Снимка

Depuis le début de l’année, le complexe architectural du palais et de son jardin a accueilli ses hôtes traditionnels, pour la plupart de Bulgarie, Russie, Roumanie, Allemagne, Pologne, Israël et des pays scandinaves. Mais il a été également visité par des touristes venant de pays lointains et exotiques, tels que la Chine, le Japon et l’Australie. Le lieu préféré des voyageurs pour faire des photos est le trône en pierre dans l’ex-résidence de la reine roumaine, qui date du 2e siècle et vient de Florence. Les visiteurs, bulgares et étrangers, ne manquent pas de jeter une pièce de monnaie dans le Puits d’argent pour y revenir. Ce puits, utilisé par les gens locaux depuis le 18e siècle, doit son nom au fait que l’eau ici est toujours limpide, argentée et fraîche.

Снимка

La villa, appelée le Nid calme, le Nympheum, la chapelle de la Dormition de la Vierge et le Pont des soupirs font aussi partie des endroits les plus visités du jardin botanique du palais. Tous les bijoux de l’architecture du complexe, y compris les fontaines ornées de médaillons en pierre, les portes de fer forgé, les jarres, etc., sont rassemblés dans un catalogue numérique, assurent les gérants du palais. Le complexe fait partie des 100 sites emblématiques de Bulgarie.

Снимка

Version française: Sia Karaguiozova
Photos: Archive



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

70 % des Bulgares ont voyagé en Bulgarie dans la période avril – juin

Au deuxième trimestre de 2025, l’activité touristique des Bulgares a augmenté de 4,1 % par rapport à la même période de 2024, atteignant 1,3 million de voyageurs, selon les données de l’Institut national de la Statistique (INS). 67,5 % des Bulgares..

Publié le 26/08/25 à 16:10

Les dangers de la mer : conseils des maîtres-nageurs sauveteurs

Ah, les vacances ! La plage, les vagues, la mer, le ciel azur... Mais pour que ces vacances soient de tout repos, il faut bien connaître les risques encourus dans ce paysage à l’apparence si sereine. La mer doit être prise au sérieux, préviennent..

Publié le 26/08/25 à 14:00

L'arrivée de l'euro fera de la Bulgarie une destination plus accessible...

"Le tourisme sera sans aucun doute un des secteurs gagnants de l'introduction de l'euro". C'est ce qu'a déclaré à la RNB Iréna Guéorguiéva, vice-ministre du Tourisme. "La Bulgarie devient de plus en plus facile d'accès et l'euro pourrait être intégré..

Publié le 25/08/25 à 13:14