Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Son Excellence Shaul Kamisa-Raz: “Nos sentiments pour la Bulgarie sont plus chaleureux et plus personnels”

БНР Новини
Photo: BGNES

À l’occasion d’une des plus belles fêtes chrétiennes bulgares, celle de la Foi, l'Espérance et l'Amour, mais aussi à la veille fête du Nouvel An juif « Roch Hachana », l’Ambassade d’Israël en Bulgarie a lancé une initiative caritative en aide aux rescapés des inondations à Mizia et dans le village de Krouchovitsa au Nord-Ouest de la Bulgarie. L’initiative est connue sous le nom « Cœur chaleureux » et fait partie de l’initiative « Faire un acte de bonté » de l’Organisation des Juifs de Bulgarie « Shalom ». L’initiative est organisée pour la première fois en 2008 à l’occasion du 65e anniversaire du sauvetage des Juifs bulgares.

« Israël vient en aide à chaque pays en difficulté mais bien sûr nos sentiments pour la Bulgarie sont plus chaleureux et plus personnels », a dit dans un entretien à Radio Bulgarie Son Excellence Shaul Kamisa-Raz. En partenariat avec la Croix-Rouge bulgare, l’organisation « Shalom », des hôpitaux bulgares et israéliens, des médecins et des sociétés privées, Israël va assurer aux victimes des inondations des produits de première nécessité, des matériels scolaires et des matériaux de déblaiement. La campagne prend fin le 18 septembre sur la place centrale de Mizia. Aux dires de l’ambassadeur israélien, l’aide apportée n’est pas énorme mais elle vient du cœur et au bon moment.

« L'ampleur de l’aide est apprécié en fonction de la générosité qui l’a motivée. Et je ne parle pas de la forme mais du fond. Tout en étant conscient du fait qu’il faut aider quand on en a besoin. C’est la raison pour laquelle notre initiative est intitulée « Cœur chaleureux ». C’est la force et la dimension de notre don. »

Son Excellence Shaul Kamisa-Raz a tenu à souligner la reconnaissance du peuple juif envers les Bulgares pour leur mission historique durant la Seconde guerre mondiale. Toujours est-il que la campagne « Faire un acte de bonté » 2014 – « Cœur chaleureux » a plus d’un raison d’être.

« L’idéologie de l’État d’Israël place l’accent sur l’aide envers chaque pays qui vit un moment d’épreuves – souligne l’ambassadeur israélien. Même en ce moment, sur fond de crise en Syrie ou à Gaza, Israël ne cesse pas de fournir de l’aide humanitaire. »

« Cependant, je peux dire que nous avons une attitude plus spéciale envers la Bulgarie à cause des liens historiques. Sans oublier le fait que votre pays n’a jamais empêché les Juifs de Bulgarie d’émigrer en Israël. Je peux aussi dire que la Bulgarie est tout à fait consciente que la situation complexe dans le monde implique un partenariat stratégique entre nos deux pays. Notre main tendue envers les rescapés est un signe de solidarité et d’amitié. La Bulgarie fait de son mieux pour surmonter la catastrophe. Nous savons aussi que l’UE est dotée d’un budget spécial et la Bulgarie s’engage pleinement à distribuer correctement les fonds. C’est une initiative solidaire. »

Version française : Krassimir Koprivenski 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps maussade et humide…

Les précipitations devraient cesser progressivement, mais le temps reste gris et frais . Les températures maximales varieront entre 20°C et 25°C. A Sofia, il fera 19 degrés au meilleur de la journée. Temps nuageux et humide aussi..

Publié le 10/09/24 à 20:00

Les Bulgares sont parmi les plus grands malades d'Europe...

La Bulgarie est un des pays dont les habitants ont le plus de problèmes de santé en Europe. Ces données ont été communiquées lors du 11e Congrès annuel de balnéothérapie et tourisme SPA qui se tient à Bourgas. Les pathologies les plus fréquentes des..

Publié le 10/09/24 à 12:02

Météo : Une perturbation pluvieuse fait chuter les températures…

Le temps change et une dégradation par l’Ouest apportera pluie et fraîcheur. Des précipitations abondantes sont attendues dans le Centre et l’Ouest du pays, notamment dans le massif du Rhodope. Les températures maximales varieront entre 19°C et 24°C..

Publié le 09/09/24 à 20:00