Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le kaléidoscope des Balkans

La fille de Radovan Karadjitch est devenue députée

Sonia Karadjitch-Yovevitch a été élue députée au parlement de la République de Serbie aux élections parlementaires en Bosnie et Herzégovine. Apres le dépuillement des bulletins de vote et le rajout des mandats compensatoires pour les plus grands partis, un mandat de députée a reçu également Sonia Karadjitch-Yovevitch qui était dans le Parti Serbe Démocratique en opposition. C’est son père Radovan Karadjitch qui était tenu responsable de crimes de guerre à La Haye qui fut leader du Parti Serbe Démocratique.

Chypre est sortie de la Récession

La récession en Chypre est terminée et l’économie montre des signes d’amélioration. C’est ce qu’a annoncé le ministre chypriote des finances Haris Guéorguiadis  lors de la conférence internationale dans la capitale Nicosie. A cette conférence ont pris part des représentants de l’UE et de la Banque Centrale Européenne. Un excèdent budgétaire primaire insignifiant est noté. Les mesures extraordinaires de lutte contre le déficit  seront annulées deux ans plus tôt que prévu dans le programme de stabilisation, négocié avec l’UE et le FMI.

Le palais d’Erdogan coûte 500 millions d’euros

Le nouveau palais présidentiel d’Erdogan à Ankara vaut un demi-milliard d’euros. Le ministère des finances a déclaré que l’avion présidentiel d’Erdogan coute 148 millions d’euros  somme qui sera prise en charge par le budget du Conseil des Ministres. Le palais s’étalera sur une superficie de 200 000 m² et selon les médias turques disposera de 1000 pièces. Le palace est situé en la banlieue d’Ankara et est beaucoup plus luxueux que la résidence actuelle, laquelle était habitée par 11 chefs d’Etat de l’histoire contemporaine de la Turquie  depuis 1923 à nos jours.

A Zagreb vient d’être construit un gratte-ciel haut de 25 étages

A Zagreb vient d’être construit le plus haut gratte-ciel en Croatie. L’immeuble est haut de 96 mètres et a 25 étages. La construction a couté 100 millions d’euros. Le gratte-ciel est une combinaison de pièces d’habitation et de bureaux. Sur le toit il y une grande terrasse avec vue panoramique. Le complexe comprend également un immeuble de 13 étages, deux édifices comprenant 111 appartements et deux petits immeubles de bureaux. Tout le complexe dispose d’un parking de 850 places.

Au Kossovo ont été arrêtés des djihadistes qui auraient planifié des attaques  contre l’OTAN.

La police du Kossovo a arrêté dans la région de Mitrovitza au moins trois djihadistes kossovars soupçonnés d’avoir planifié  des attaques sur une base de la KFOR. Les arrestations ont étés effectuées suite à des informations  des services secrets kossovars, laquelle information aurait été diffusée auprès de KFOR également. Les détenus sont des vétérans des guerres en Syrie et Irak et membres de l’organisation terroriste « Front Al Nousra » et Etat islamique.

Les monastères du Mont Athos vont numériser leur patrimoine spirituel

15 de 20 monastères du Mont Athos, ainsi que le Saint Kinotis – l’administration de la fratrie monastique  ont accepté l’invitation à participer au projet digital du ministère grec de de l’infrastructure, du transport et des communications qui vise la création d’archives digitales de la fratrie d’Athos. Parmi les monastères qui ont repoussé l’invitation et ne prendront part au projet figure le monastère bulgare d’Hilendar. La numérisation comprendra des recueils de manuscrits, des publications de presse, documents, objets et ustensiles saints, des objets du folklore etc. Les articles dématérialisés seront traduits en quatre langues – anglais, allemand, russe et bulgare. 

La Bosnie attend des milliards de « South stream »

« Le projet du gazoduc  « South stream » rapportera à la Bosnie et l’Herzégovine des milliards de dollars d’investissements ce qui signifiera la création nouveaux postes de travail » selon le nouvel ambassadeur russe en Bosnie Petar Ivantchov. « South stream » sera réalisé malgré les problèmes actuels, car ceci est un projet très important pour l’Europe qui a pour but d’achever le réseau de transport gazier existant. » - a déclare l’ambassadeur. Nous avons discuté ce problème avec les leaders de la République Serbe. Le président Milorad  Dodik a signé le mémorandum d’entente avec « Gazprom », le Conseil des ministres a également manifesté de l’intérêt – a souligné Ivantchov. 

Des produits alimentaires d’importation saturent le marché roumain

Paradoxalement l’importation de produits alimentaires en Roumanie augmente même si l' année agricole a été  plutôt bonne. Le marché est inondé de produits d’importation. En majeure partie l’origine de la production étant des pays membre  de l’UE, la quantité importée augmente de plus en plus ces derniers mois, à cause de l’embargo russe. La faillite des producteurs agricoles roumains est inévitable. En ces sept premiers  mois de l’année l’importation de produits  en Roumanie s’élève à 2,52 milliards d’euros, en revanche l’export, lui seulement à 2,27 milliards d’euros.

Version française : Lubomira Ivanova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Des voitures ancêtres et du jazz à Pomorié

Cette année encore, la ville côtière de Pomorié invite les amateurs du jazz et des voitures de collection au festival Anchialo Classic Cars & Jazz Fest. L’exposition de voitures anciennes aura lieu le 13 juillet devant le centre culturel de la..

Publié le 13/07/24 à 09:00

Météo : La canicule fait rage…

La vague de chaleur s’intensifie. Les températures matinales seront comprises entre 18° et 23°C, 18 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 34° et 40°C. A Sofia le mercure affichera 35 degrés. Soleil généreux sur la côte de..

Publié le 12/07/24 à 20:00
Александър Николоски

Kaléidoscope des Balkans

Skopje envisage de construire une ligne ferroviaire pour attirer le fret à destination de Thessalonique La construction d’une ligne de chemin de fer le long du corridor X est une priorité pour la Macédoine du Nord, c’est ce qu’a déclaré..

Publié le 12/07/24 à 13:28