Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le Srednogorié vous invite à sa découverte!

БНР Новини
Photo: srednogorie.place

Le Srednogorié est un système de beaux massifs qui s’étendent au Sud de la chaîne de Stara Planina traversant notre pays d' Ouest  en Est. Dans la région on peut visiter nombre de villages pittoresques, la nature ici est encore bien préservée et il y a plein de possibilités pour les randonneurs. Malgré les nombreux atouts de cette contrée, elle n’est pas encore très connue aux touristes bulgares et étrangers. C’est pour cette raison que récemment trois communes du Srednogorié se sont unies dans leurs efforts pour attirer plus de vacanciers et touristes dans leur région. Et elles ont élaboré et réalisé un projet intitulé “Le Srednogorié - promotion d’un produit touristique régional et marketing des destinations Mirkovo, Tchavdar et Zlatitsa”, avec le soutien financier du PO “Développement régional”.

Crédit photo: srednogorie.place
Son coordinateur Dimo Todorov explique l’idée du projet:

“Le projet comprend trois communes - Mirkovo, Tchavdar et Zlatitsa. Nous avons décidé de montrer aux touristes ce qui n’est pas, selon nous, connu au large public. Nous voulons attirer une partie de ceux qui d’habitude passent en transit par la route Sofia-Bourgas. Il y a tellement de choses à voir dans notre région!”

Crédit photo: chavdar.eu
Un des endroits qui suscite l’intérêt des visiteurs est le parc archéologique “Topolnitsa” dans la commune de Tchavdar, avec sa salle d’exposition présentant un site du début du Néolithique découvert sur le territoire de la commune et son atelier de pierre et céramique. On peut également passer la nuit dans des habitats type néolithiques recréés pour des fins touristiques. Dans la commune de Zlatitsa les touristes peuvent voir la Tour de l’Horloge datant de 1777, d’une hauteur de 17 mètres, ainsi que le monument de l’Insurrection d’Avril dans la contrée Boïchtéto.

Crédit photo: srednogorie.place
“Nous voulons promouvoir le tourisme de randonnée sur le territoire de nos communes, dit encore M. Todorov. - Nous travaillons sur le développement du tourisme rural, écologique et archéologique. Nous avons des vestiges de l’époque du joug ottoman et même d’anciennes forteresses romaines. L’ancienne voie romaine qui est bien conservée attire aussi les curieux. On prépare des paquets ethno avec la possibilité de séjourner dans des maisons rurales pour connaître les conditions authentiques. Nous attendons aussi les touristes qui passent sur la crête de Stara Planina. Nos communes se trouvent sur la route piétonne transeuropéenne qui relie le sommet Kom avec le cap Eminé de la mer Noire. Une grande partie des randonneurs qui parcourent cette route descendent dans nos chalets. Nous attendons également beaucoup de gens qui veulent tout simplement se reposer chez nous pour connaître encore plus l’histoire et la géographie de Bulgarie”.

Version française : Sia Karaguiozova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Kazanlak affiche complet pour la Fête de la Rose...

"Cette année, la Fête de la Rose sera un triomphe", comme indiqué par l'adjointe du maire de Kazanlak, Srébra Kasséva. "Les tour-opérateurs ont annoncé l'arrivée de groupes de touristes du monde entier. Les hôtels affichent complet pour le 31 mai, le 1er..

Publié le 30/05/24 à 11:45

Les Bulgares privilégient les Balkans pour leurs voyages...

En avril 2024, les Bulgares ont augmenté leurs déplacements à l'étranger, +4.9% qu'en avril 2023. Ils ont été les plus nombreux à séjourner en Turquie /195 000/, suiviе de la Grèce /149 400/, la Roumanie /58 300/, la Serbie /54 600/, l'Allemagne /34 800/ et..

Publié le 29/05/24 à 12:08

En voyage, les Bulgares consacrent le plus d’argent aux dépenses alimentaires

Un peu plus d’un million de Bulgares ont effectué un voyage au cours du premier trimestre de 2024, dont 74,9% en Bulgarie, 19,5% à l’étranger, 5,6% à l’étranger et en Bulgarie. 88,2% des voyages sont organisés par les particuliers eux-mêmes (94,8% des..

Publié le 27/05/24 à 17:41