Les trouvailles découvertes cet été à Ourvitch datent de différentes époques, ce qui est facilement compréhensible : au Vème siècle à cet emplacement se dressait une forteresse de l’antiquité tardive. Parmi les découvertes il y a une plaquette en métal, représentant un guerrier à l’attaque, ainsi que des monnaies de l’époque. Signalons aussi une pièce de monnaie d’argent du règne du tzar Ivan-Alexandre (1331-1371), des fragments de parure féminine. La plus impressionnante trouvaille c’est une grande monnaie en or, en provenance de la cour du sultan indien Mohammed Ben Adil Tuhluq Saha (1325-1351), connu pour avoir unifié l’Inde. Il a fait face à de nombreuses révoltes et mutineries, il réussit à en étouffer 22, mais à sa mort ce grand sultanat s’effondre. Un détail curieux parmi d’autres: le sultan était proche des anciens mystiques, les soufis. On est en droit de s’interroger comment cette pièce de monnaie a –t-elle échoué sous nos latitudes ? L’hypothèse la plus probable, selon le professeur Ovtcharov est qu’après la conquête de l’Inde par Tamerlan, celui-ci avait poursuivi son avancée vers l’ouest et la monnaie pourrait avoir été apportée sur ces lieux par l’arrivée de ses guerriers en Asie Mineure, territoire relativement proche des terres bulgares.
Les fouilles ont été financées par le programme Culture de la Municipalité de Sofia. L’initiative d’étudier le site de l’ancien monastère vient de l’Association à but non lucratif d’études archéologiques et de sauvegarde écologique des monuments archéologiques « Kopam BG ». Cette saison au projet se sont joints des étudiants et des enseignants de quatre universités : celle de Sofia, de Plovdiv, de Choumène et de la Nouvelle Université bulgare.
« Nous sommes énormément reconnaissants à l’équipe, qui depuis des années étudie cette forteresse, intéressante à plusieurs points de vue – dit Todor Tchobanov, un des adjoints au maire de Sofia. Elle est une des rares à représenter différentes époques. Elle nous informe aussi bien de l’antiquité tardive, une époque particulièrement tumultueuse pour la cité de Serdica et ensuite sur la non moins intéressante époque médiévale bulgare. La Municipalité de Sofia met en œuvre ce projet ainsi que bien d’autres encore avec la conscience d’en faire un jour des destinations touristiques en tant que partie du complexe monastique, connu comme la Sainte Montagne de Sofia. »
Selon le professeur Bojidar Dimitrov, directeur du Musée national d’Histoire, la forteresse Ourvicth doit être restaurée si ce n’est complètement, du moins en partie. Et il ajoute qu’il faut restaurer la chapelle de la forteresse et en faire un temple qui fonctionne réellement.
Version française : Roumiana Markova
Le Quatrième jour de la Semaine de la Passion, le Jeudi Saint, est associé à la Cène, le dernier repas que Jésus-Christ aurait pris aux côtés de ses disciples, peu avant d'être arrêté. Dans les traditions populaires, ce jour donne lieu à un rituel de..
Entre biologie et iconographie orthodoxe, les points communs sont inconnus et incompréhensibles pour les esprits scientifiques. Il est des fois où les révélations surgissent à travers les vertus comme la pureté du cœur et la quête spirituelle qui se..
8 jours avant la Résurrection du Christ, l’Église orthodoxe bulgare célèbre la Saint Lazare qui est la première des trois grandes fêtes chrétiennes liées au miracle de la Résurrection de Jésus-Christ. Célébrée le samedi précédant le Dimanche..
14 jours après la Pentecôte, l’Église orthodoxe bulgare célèbre la fête votive de tous les Saints /la Toussaint/. C'est l'occasion pour le peuple..