Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

1965: Le Festival de la chanson L’Orphée d’Or

БНР Новини
Photo: Archives



En 1965, à Slantchev Briag, une des plus importantes stations balnéaires bulgares, se déroule la première édition du festival “Chansons pour la côte bulgare de la mer Noire”, nommé deux ans plus tard L’Orphée d’Or. Dans le cadre du festival il y a deux concours - l’un pour les chansons pop bulgares et l’autre est un concours international de chanteurs interprètes. L’événement trouve vite sa place parmi les concours européens les plus populaires et renommés. Il devient membre de la Fédération Internationale des Organisations de Festivals (FIDOF) et a un rôle important pour la promotion de la chanson bulgare à l’étranger.

Nombre de voix ayant laissé une trace dans l’histoire mondiale du genre ont chanté sur sa scène au cours de quelques décennies. La plupart des légendes bulgares aujourd’hui, dont Bogdana Karadotchéva, Lili Ivanova, Camélia Todorova, Néli Ranguélova et beaucoup d’autres, ont remporté le Grand Prix de L’Orphée d’Or. Parmi les lauréats internationaux on peut mentionner les noms de Jenifer (France), Alla Pougatchova (Russie), Fara Maria (Cuba). Les plus grandes stars mondiales ont participé, dans l’apogée de leur carrière, au programme du festival en tant qu’invités d’honneur. Tels Joséphine Baker, Gilbert Bécaud, Adamo, Al Bano & Romina Power, Toto Cutugno, Boy George, Filip Kirkorov... Ce n’est qu’une partie des noms inscrits dans l’histoire de L’Orphée d’Or.

Le premier directeur du festival L’Orphée d’Or est Guenko Guénov, diplômé du Conservatoire de Sofia, pianiste, un homme avec beaucoup d’imagination et un talent de manager. En 1965 il est embauché en tant que musicologue chez Balkantourist, l’organisation d’Etat de tourisme à l’époque. Sur son idée est créé le concours « Chansons pour la côte bulgare de la mer Noire » qui se déroule à Slantchev Briag. La présélection donne le feu vert à plus de 50 chansons d’auteurs bulgares, quelque chose d’inédit pour l’époque.

Le journaliste Bogomil Nonev, un des directeurs de la Radio nationale bulgare, appelée avant Radio Sofia, évoque ses souvenirs de 1965 :

“Cette année il y avait encore un événement important pour la radio - L’Orphée d’Or, créé par le directeur de Balkantourist. Un jour il est venu dans mon bureau et m’a dit qu’il voulait que le festival devienne encore plus populaire et connu. J’ai accepté et la Radio a participé à l’organisation de sa retransmission et diffusion. A l’époque l’organisation touristique disposait de beaucoup d’argent et elle payait tous les honoraires.”

Le compositeur Anguel Zaberski est lauréat du Premier prix en 1965 avec la chanson “Kaliakra”. Elle raconte la légende bulgare de 40 jeunes filles captivées par les Ottomans. Pour se sauver, elles se jettent dans la mer, Kaliakra, la plus belle et la plus courageuse d’entre elles étant la première à le faire.

“Les paroles étaient écrites par deux rédactrices de Radio Sofia - Slava Sémirova et Emilia Zahariéva - se souvient le compositeur. - J’étais très heureux d’avoir gagné ce prix. La chanson est restée pendant longtemps parmi les tubes qu’on écoutait à la radio. Mimi Nikolova pour moi est une des meilleures chanteuses et c’était un honneur pour moi que c’est justement elle qui a interprété ma chanson.”

Version française: Sia Karaguiozova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Petar Slabakov : "La parole d’honneur pèse plus lourd que la loi !"

La Bulgarie n’a pas eu son Printemps de Prague, son syndicat Solidarité, des dissidents de la taille de Vaclav Havel et Lech Walesa. La psychologie nationale et les répressions contre les intellectuels après le coup d’Etat prosoviétique le 9 septembre..

Publié le 13/11/15 à 08:40

Le poète Konstantin Pavlov, ressuscité des "entrailles de la Baleine"

« Interview dans les entrailles de la Baleine » - Où étais-tu passé, me demande-t-on, durant trois décennies ? - J’étais dans les entrailles de la Baleine. Vous l’avez vu tous, pourtant vous demandez ! - C’était comment dedans,..

Publié le 06/11/15 à 11:07

2007 : Vingt ans de la candidature de la Bulgarie à l’UE

« L’Europe est un monument à la vanité des intellectuels, un projet inévitablement voué à l’échec : seule reste à déterminer l’ampleur des dégâts en fin de course ». Ces mots appartiennent à Margaret Thatcher et ils sont extraits de son livre..

Publié le 30/10/15 à 11:06