Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La montagne de Rila: une destination de rêve

БНР Новини
Photo: imagesfrombulgaria.com

Pour beaucoup d’entre nous, la montagne de Rila est un véritable synonyme de pureté avec ses ruisseaux et lacs limpides, son air cristallin, portant l’arôme des bois et ses vues incommensurables sur les sommets enneigés. Bref, un coin du paradis, à un pas de la civilisation des grandes villes. Cette région montagneuse propose des attractions aux promeneurs toute l’année.

L’administration locale a pris des mesures dans ce sens, en implantant un projet de développement du tourisme, soutenu par des Fonds européens. Y participent trois municipalités, faisant partie du territoire qui inclut la montagne de Rila – Samokov, Dolna Banya et Separeva Banya. Dans la région, il existe déjà trois parcs nationaux qui sont des réserves naturelles d’une faune et flore menacées de disparition. Comparé à d’autres massifs montagneux en Bulgarie, Rila est le plus élevé et le plus difficile d’accès. Trois rivières importantes trouvent leurs sources à Rila : Iskar, Maritsa, et Mesta. C’est pourquoi les experts en écologie disent que l’eau est une des plus grandes richesses de Rila. Il ne s’agit pas seulement des rivières, ruisseaux et lacs, mais aussi des sources d’eau minérale qui jaillissent des cavités du massif.

C’est pourquoi le tourisme spa et balnéaire se développe de plus en plus dans les petites villes et villages, tels que Beltchin Banya et Separeva Banya, par exemple. Les hôtels sont modernes et accueillants et sont ouverts toute l’année.

Mais il n’y a pas que la nature exceptionnelle qui attire le visiteur. Il y a aussi le riche héritage historique et culturel, que l’on peut retrouver dans les villages et sur les routes de montagne. Ici se trouvent un nombre important d’anciennes églises et monastères orthodoxes. Pour en citer quelques-uns : le couvent de l’Intercession de la Vierge qui date de 1932, le monastère Alinski, construit aux 16 e-17 e siècles qui était également un véritable centre culturel, lors de la période de la Renaissance bulgare. Non loin de là, on se retrouve en face des ruines de la forteresse Alinsko Kale qui date des 11 e-14 e siècles. Et une nouveauté : la forteresse Tsari Mali Grad, entièrement reconstruite, façon Moyen âge byzantin. L’ensemble comprend aussi une reproduction de basilique paléochrétienne, une autre église de style byzantin…etc.

Le couvent de l’Intercession de la Vierge qui date de 1932Pendant l’été, la région séduit aussi avec ses sources thermales, le sport équestre et l’escalade. Le massif montagneux de Rila a aussi une longue tradition de tourisme rural. On peut trouver tout cela à Govedartsi, Mala Tsarkva, Beli Iskar et Madjare. Partout, on est accueilli dans des maisons d’hôtes qui proposent une ambiance familiale et chaleureuse. Toutes ces localités sont intégrées dans un itinéraire touristique, comme nous explique Lyuboslava Yarlovska, qui dirige le projet.

« Le territoire sur lequel s’étendent nos municipalités est d’environ 55 km de diamètre, ce qui permet l’organisation de visites guidées de 2-3 jours. Partout, dans les stations de ski, comme dans les villages et sur tout le trajet, vous pouvez trouver des hôtels confortables et des maisons d’hôtes. Les offices de tourisme donnent une information détaillée sur ce qu’il y a à visiter et sur les moyens d’hébergement. Beaucoup d’étrangers reviennent régulièrement ici. De plus en plus de gens sont attirés par le tourisme de montagne et le tourisme rural et de ce point de vue Rila propose ce qu’il y a de mieux. »

Version française : Miladina Monova

Crédit photos: imagesfrombulgaria.com, BULFOTO, BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Nouvelle télécabine entre Govédartsi et Maliovitsa...

La vieille remontée mécanique du village Govedartsi, région de Samokov, qui transportait les touristes jusqu'au mont Maliovitsa dans le Rila, sera remplacée par une télécabine moderne d'une capacité de 1520 personnes par heure. La proposition à été déposée..

Publié le 24/11/24 à 11:30

Véliko Tarnovo : une ville tant ancienne que jeune

Véliko Tarnovo est la ville en Bulgarie avec le plus grand nombre de sites historiques et culturels. Si on fait une escale dans une autre ville, pour fuir le stress du quotidien, à Véliko Tarnovo, on tombe directement sur une vraie réserve d'histoire...

Publié le 23/11/24 à 11:00

Les Bulgares de 25-44 ans voyagent le plus...

1 800 000 Bulgares ont voyagé en tant que touristes au cours du troisième trimestre de l'année, comme annoncé par l'Institut national de la Statistique. 72.3% ont voyagé dans le pays, 20.8% à l'étranger, alors que 6.8% ont entrepris des voyages au pays et à..

Publié le 22/11/24 à 12:00