“J’ai choisi des chansons que je trouve très agréables et intéressantes - partage Margui Hranova. - Certaines d’entre elles je les ai chantées plusieurs fois, mais vous ne les trouverez pas sur les pochettes de mes disques. Celle qui a donné le nom du nouvel album est écrite par Milen Makédonski il y a plus de 20 ans, mais c’est maintenant qu’est venu son temps. Je l’ai interprétée pour la première fois il y a deux ans au concours “Sofia chante” et j’ai décroché un prix. Margarita Petkova est l’auteur de très jolis poèmes que j’ai utilisés. Dans mon dernier projet il y a également de nouveaux morceaux dont l’histoire est très intéressante. J’ai fait connaissance avec deux jeunes compositeurs sur Internet - Goran Kalinov et Ivan Krastev. Ils ont écrit pour moi les compositions “Donne-moi des ailes” et “Je vais chasser l’amour”. J’espère qu’elles vont plaire au public. J’ai aussi un nouvel auteur dans cet album, Kalin Dimitrov, qui m’a proposé le titre “Offre-moi l’été”. Et je pense que l’été prochain ça va devenir un tube. Moi, j’aime travailler avec les jeunes. Il faut qu’il y ait de la continuité entre les générations. Je suis contente qu’ils m’apprécient et me proposent des chansons.”

Quelques anciens tubes de Margui Hranova ont aussi trouvé leur place dans son dernier album, mais avec de nouveaux arrangements. La chanson “Prière pour nous”, écrite par Véli Tchaouchev et Valentin Penzov, lui apporte le premier prix au concours “Pirin folk”. La participation à ce concours folklorique a été un véritable défi pour notre chanteuse pop.

“Cette année nous allons faire un grand concert en mémoire du compositeur Nayden Andréev - continue Margarita Hranova. - On va se rappeler toutes les chansons qu’il a écrites au fil des ans non seulement pour moi, mais pour d’autres collègues également. Nous allons les présenter dans des arrangements pour orchestre symphonique et chorale. Le chef d’orchestre sera Lévon Manokyan. Nous voulons présenter ce projet l’été prochain dans les villes qui disposent d’orchestres philharmoniques. Et le 25 novembre, nous allons le présenter au public de Sofia au Palais nationale de la Culture.”

Le 10 mars, lors de la promotion de nouvel album de Margarita Hranova, sera présentée également sa biographie illustrée intitulée “Les minutes que j’ai éparpillées avec amour”. Sur l’idée du journaliste Ivan Guéorguiev, la chanteuse montre son long parcours en photos.

Version française: Sia Karaguiozova