A l’occasion du 23 avril, Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, des livres libres prendront pour la deuxième fois la route à travers le pays à la recherche de nouveaux lecteurs. Les initiateurs de l’aventure sont le site « Je lis » et la communauté « Bookcrossing » en Bulgarie. Par l’intermédiaire de maisons d’éditions, d’instituts culturels et surtout de lecteurs fervents ils transformeront les espaces publiques en librairies à ciel ouvert. Lors de l’édition précédente, environ 800 livres ont traversé le pays de main en main.

Milena Zlatarova, rédactrice du site « Je lis » nous en dit plus long sur les initiatives en cours :

« Nous sommes très excités car cette année nous avons lancé pour la première fois un concours de dessin d’enfants. Il est dédié à la journée du Bookcrossing, le 21 avril, un phénomène mondial dont le principe est de faire circuler des livres en les « libérant » dans la nature pour qu'ils puissent être retrouvés et lus par d'autres personnes, qui les relâcheront à leur tour. C’est la date à la quelle a été lancé le site américain qui a posé le début de toute l’initiative. Notre idée est de faire prendre conscience aux enfants, du mouvement mondial des livres itinérants et ainsi représenter par le dessin l’itinéraire d’un livre. Le délai d’envoi des dessins est fixé au 24 avril. Vous pouvez trouver plus de détails sur le site « Je lis ». La campagne proprement dite aura lieu le 23 avril, lorsqu’à l’aide de bénévoles, et j’espère bien d’autres enthousiastes, nous allons « libérer » au minimum 300 livres dans divers espaces publics à Sofia. Nous comptons sur la participation d’autres villes également. Nous sommes reconnaissants à l’Association des bibliothécaires bulgare qui a diffusé notre message auprès des bibliothèques régionales du pays. »

Bookcrossing est un mouvement littéraire mondial, né aux USA en 2001. Il compte environ 1 million d’adeptes de par le monde et acquiert dernièrement de la notoriété en Bulgarie aussi.

Milena qui est musicienne de formation et dont les livres sont son dada devient fan du Bookcrossing en 2003.

« Le concept du Bookcrossing est de déposer des livres quelque part dans un endroit publique facile d’accès, comme des parcs, des espaces urbains, les transports urbains, etc – explique Milena. Il existe des zones spécialement conçues à cet effet. Ce sont généralement des centres culturels ou des établissements de restauration qui offrent leur hospitalité. De cette manière il se « produit » un genre de bibliothèque libre. Le public est autorisé à y déposer des livres et d’en consulter d’autres, de partager. »

La traçabilité des livres peut être suivie sur le site Bookcrossing.com par un code barre attribué à chaque ouvrage. La Nouvelle Zélande et l’Australie sont les destinations de provenance les plus lointaines de livres que Miléna ait déjà eus en mains.

Version française : Lubomira Ivanova 

Photos: azcheta.com