Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les “Enfants de la Radio” ensorcellent le public français

БНР Новини
Photo: BULFOTO

La formation des petits chanteurs de la Radio a de quoi être fière après sa brillante prestation au Festival international des Arts et Sciences dans la ville de Loches, dans le département d’Indre-et-Loire. Leur brillante interprétation leur ouvre naturellement la porte de la prochaine, 9e édition du festival qui se déroulera en 2016. Au Festival international, organisé par l'Ecole internationale « Saint Denis » ont participé des interprètes d’Allemagne, Espagne, Turquie, Pologne, Afrique du Sud, Etats-Unis, Lettonie, Bulgarie et France.



Sous la direction d’Ilina Todorova, les "Enfants de la Radio" ont présenté deux chansons folkloriques, très appréciées du public de la ville de Loches. D’après Ilina Todorova, interpréter du folklore authentique s’est avéré un grand défi pour les petits chanteurs :

« Les deux chansons sont dans un rythme qui est celui de la pulsation, qui fait intervenir l'accent de manière cyclique au début de chaque temps et qui n’est pas facile à interpréter, alors que les paroles sont pour la plupart dans un bulgare très archaïque qui fait partie de notre patrimoine culturel, certes, mais que les enfants ont souvent eu du mal à comprendre. Un vrai challenge… »

L’idée principale du Festival des Arts et Sciences à Loches est de favoriser la communication et les échanges entre enfants et jeunes du monde entier grâce au langage universel de la musique. Ce qui lui a valu la reconnaissance du gouvernement français qui l’a nommé au prix  "Charlemagne ".



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Festival "Sonorités de la mer Noire" à Baltchik...

Du 12 au 16 juin, 22 chœurs de Bulgarie, Serbie et Angola participeront au Festival international d'art choral "Sonorités de la mer Noire" à Baltchik, sur le littoral Nord. En plus des soirées de concerts, les participants pourront aussi prendre part à des..

Publié le 12/06/24 à 08:30

L’Union des traducteurs en Bulgarie souffle ses 50 bougies

L’Union des traducteurs en Bulgarie a célébré son anniversaire à l’occasion d’une cérémonie 50 ans après sa création. L’association a été fondée le 5 juin 1974 par 246 intellectuels de renom, des universitaires, des poètes, des écrivains et des..

Publié le 07/06/24 à 16:32
Centre des arts et sa bibliothèque à Bourgas

Festival littéraire à Bourgas des pays riverains de la mer Noire...

Du 6 au 9 juin, Bourgas organise le premier Festival international de littérature des pays riverains de la mer Noire, avec la participation de plus de 50 écrivains, traducteurs, éditeurs, agents littéraires de Turquie, Géorgie, Ukraine, Roumanie et Bulgarie..

Publié le 06/06/24 à 08:30