Depuis 1984 à nos jours, la fête des Arts, Apollonia a toujours lieu à la même époque - à la fin de l’été, pendant dix jours. Cette année le festival ouvrira ses portes le 28 août. Des artistes peintres, des musiciens, des acteurs, des poètes et des écrivains se donnent rendez-vous depuis plus de 30 ans à Sozopol pour présenter le meilleur de leur production. Les Archives de la RNB conservent une interview du fondateur du festival, l’illustre violoniste bulgare Dimo Dimov :
« Au moment où l’idée d’ « Apollonia » a pris forme, je n’ai pas prêché pour ma chapelle et par conséquent la musique était mise sur un pied d’égalité avec le reste des arts. J’estime personnellement, que j’ai beaucoup fait pour la musique, et que l’union du monde artistique et l’affranchissement de leur création qui a suivie, surtout juste avant les grands changements démocratiques, étaient d’une importance cruciale. Je ne sais pas à quel point les gens étaient conscients, que cette manifestation artistique et cette façon de vivre l’art étaient contestataires et emprunts de révolte. Apollonia est une manière de partager l’art qui a su se préserver au fil du temps. La liberté d’expression à l’époque était étouffée et celui qui osait transgresser la règle pouvait le payer cher. Aujourd’hui la liberté ne dépend que de nous, je l’espère du moins. Je pense que les jeunes artistes aujourd’hui qui évoluent en Bulgarie mais non seulement, sont le gage de cette liberté. Nous tentons de leur offrir le meilleur sur place et de cette manière, par le dialogue, encourager la création. »
En 2014 « Apollonia » a fêté ses 30 ans par un riche programme. Un des accents était mis sur l’œuvre du grand Nikola Guzélev, illustre chanteur d’opéra bulgare qui en 1984 ouvrait le festival des arts à l’amphithéâtre fraichement inauguré de Sozopol. A ce moment il dit : « Préservez ce festival ! ».
Au fil des années ce festival transforme la ville de Sozopol par son atmosphère unique en lieu culturel incontournable de la scène artistique bulgare, où se donnent rendez-vous la musique, la littérature, le cinéma, le ballet, l’architecture et les arts plastiques. Plus de détail par la directrice d’ « Apollonia » Margarita Dimitrova :
« Si à l’époque il y a 30 ans, les habitants de Sozopol se méfiaient un peu de nous, maintenant ils nous attendent avec impatience pour qu’on vienne chez eux et que nous organisions nos festivités. Chaque année nous tentons de présenter le meilleur ! »
La poétesse Mirella Ivanova qui est une des participantes régulières, avait comparé ce festival des arts à une femme qui aurait lâché ses beaux cheveux long de sorte qu’ils recouvrent tout le littoral. Au début de sa quatrième décennie d’existence, elle continue à fasciner autant et à inspirer la création.
Version française : Lubomira Ivanova
L’autre Bulgarie – ce sont les milliers de Bulgares exilés à l’étranger après le coup d’Etat prosoviétique le 9 septembre 1944. Dispersés aux quatre coins du monde, ils vivent avec le souvenir de la patrie, avec son passé controversé, avec son présent..
Dans une lettre, Giuseppe Verdi écrit : « N’apprenez pas trop au chanteur à chanter. S’il a le diable dans les cordes, il saura comment faire » . C'est comme si l'immense compositeur a dit ces mots en pensant à Guéna Dimitrova, la diva bulgare qui..
« J’étais vraiment un cancre à l’école. Que des notes faibles en langue et littérature bulgares. Pas plus de la moyenne, car je n’arrivais pas à structurer correctement un devoir. Je commençais et finissais ma copie emporté par mon imagination, sans..