Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

"Malinale" - la nouvelle adresse du grand art

Photo: Yoann Kolev

Des œœuvres de professeurs des Beaux-arts, des artistes peintres à expositions nationales et internationales multiples, des maîtres de l’art classique et de l’art contemporain…Ou peut-on voir cette exposition – dans la capitale ou dans une des grandes galeries d’art du pays ? Cela paraitrait logique, mais il n’en est rien. Il s’agit pour le coup, d’une biennale qui se déroule au village de Gorna Malina. D’où le nom – « Malinale ». L’exposition est amenagée dans la salle des fêtes de la Mairie. Comment un événement de telle envergure peut-il avoir lieu dans une commune aussi petite – les explications du commissaire de l’exposition l’artiste peintre Michaïl Tanev :

 « Bonne question – comment l’idée est-elle née ? Cela fait partie d’une idée plus générale qui est que les gens doivent se rassembler plus souvent, communiquer. Il s’agit là d’une rencontre de la guilde, car il fallait bien savoir quel est le nombre des artistes qui œuvrent sur le territoire de la commune. C’est donc ainsi qu’a germé l’idée de les retrouver et les réunir. Par le biais d’une exposition, cela semble évident. La première exposition a eu lieu il y a deux ans. A l’époque il y a eu 22 auteurs, maintenant elle compte plus de 30, toujours sur le territoire de la commune de Gorna Malina. 

СнимкаQui sont les peintres sélectionnés ? 

« Il est difficile de les énumérer tous, mais il y a quelques professeurs à l’Académie, quelques sculpteurs. Ils sont plutôt nombreux les artistes qui vivent et travaillent dans Gorna Malina, ce qui est plutôt réjouissant. Nous avons aussi quelques bons photographes. Je suis persuadé que d’autres vont nous rejoindre et que nous ferons encore d’autres expositions à l’avenir, toujours sous le slogan de « Malinale ».

Certains des artistes ont fait la découverte de villages aux alentours de Gorna Malina sans pour autant être originaires de la région. Pour quelle raison ? C’est simple, le coin est situé à proximité de la grande ville. Par exemple Vihroni Popnedelev qui est de Plovdiv et qui a décidé de créer un centre artistique à Dolno Kamartzi. Il y passe une grande partie de son temps à cogiter et  à enseigner la peinture à des enfants Roms. « Je commence à planifier ma journée dès que j’ouvre l’œil, dit-il. - Et le réveil les jours d’été c’est parfois 5h du matin, au lever du soleil. »   

СнимкаD’autres, comme la céramiste, Névenka Loukanova, a déjà plus de vingt sites monumentaux dans le pays et à l’étranger et une série d’expositions qui ont été inspirées précisément de cette même région. Née à Belopoptzi, elle étudie à Gaïtanevo, ensuite à l’Académie des Beaux-arts, section sculpture et céramique. Plus tard elle passe au stylisme de mode et au dessin. Elle ne se contente jamais de faire la même chose, donc elle expérimente en permanence. Elle a besoin d’un nouveau challenge au quotidien.

Serait-il en train de se passer quelque chose de nouveau, une nouvelle tendance est-elle sur le point de naître, quelque chose qui nous fait sortir des sentiers battus de la façon traditionnelle que nous avons d’aborder l’art et ses manifestations sous formes diverses? On dirait que oui. Le nombre de festivals dans des lieux inhabituels augmente, les initiatives artistiques se font de plus en plus fréquentes. « Malinale » fait désormais partie intégrante de cette nouvelle carte de la vie culturelle chez nous, à seulement 30 km de Sofia. L’exposition sera ouverte au public jusqu’au 26 juin. 

Par:  Lubomira Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00