“Rossignols chocolat” ou “Famille chocolat” – c’est ainsi qu’on appelle le groupe vocal d’enfants “Petit chocolat” de Lom, une ville du Nord-Ouest de la Bulgarie. Ce nom qui colle si bien aux petits talents a été choisi par leur pédagogue vocale Rossitsa Krastéva qui travaille avec eux avec beaucoup d’amour depuis déjà sept ans. Et les fruits de ce travail ne tardent pas. Le groupe et ses solistes remportent nombre de prix, dont les derniers leur ont été décernés le mois dernier en Italie.

Les six premiers mois de 2015 ont ajouté au palmarès des “petits chocolats” nombre de médailles de concours bulgares: “Chemin vers la gloire”, “Talent d’Orphée”, “Diapason en couleurs” et “Des étoiles apparaissent”. Le groupe est aussi lauréat du Concours international de la TV Internet pour enfants “Je sais, je peux”.

Rossitsa Krastéva revient aux débuts du groupe “Petit chocolat”:

“C’était en 2008. J’ai réalisé mon rêve. Au début le groupe comptait 14 bambins. J’ai invité le métropolite de Vidin Dométian qui nous a fait officiellement le baptême et nous avons commencé le travail. Actuellement les enfants sont au nombre de 28 et ils sont répartis en quelques groupes. Ils sont environ un an et demi dans le préparatoire, puis ils passent dans le groupe “Petit chocolat au lait”. Et les plus grands forment l’ensemble de concert “Chocoland”. Ce sont les enfants de 9 à 13 ans. Ils aiment la musique mais ils savent très bien que le plaisir va de pair avec le travail. Le talent c’est  quelque chose de relatif. C’est comme une graine - on la met dans un pot, puis commence le travail et petit à petit les efforts sont récompensés. Les prestations sur scène apportent des émotions très fortes. Je suis heureuse que les “petits chocolats” apprécient ce que nous faisons ensemble, on parle la même langue. Nous sommes une formation privée. C’est moi qui m’occupe seule de la préparation et de l’organisation des participations. Nous sommes soutenus par la municipalité de Lom et des sponsors privés. Nous avons un riche répertoire. Pour les petits c’est un défi de chanter dans des langues différentes, et leur favorite est l’italien. L’année dernière, nous avons donné un concert commun avec l’orchestre Sinphonietta de Vidin à l’occasion du 100e anniversaire de la fondation de l’Opérette des enfants à Lom. La seule chose que je souhaite à moi, aux “petits chocolats” et à leurs familles c’est d’être en bonne santé pour continuer à se tendre la main et travailler ensemble.“

Version française: Sia Karaguiozova