Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Festival des graffitis à Staro Jélézaré

БНР Новини
Photo: Archives personnelles

Un village dans la région de Plovdiv, Staro Jélézare, est en passe de se transformer en une galerie d’art en plein air, où nous pouvons croiser des célébrités du monde entier immortalisées dans des portraits troublants de vérité. Le moteur de cette belle initiative est le peintre Ventsislav Piryankov, originaire du pays qui au début des années 90 du siècle dernier fait ses études à l’Académie des Beaux-arts à Sofia qu’il quitte, après la première année, pour avoir remporté un concours qui le mène à la ville de Poznań en Pologne. C’est ici qu’il ouvre une école de dessin, ouverte à de jeunes peintres dont une partie est arrivé cet été en Bulgarie pour participer à ces rendez-vous de l’art. « C’est pour la troisième fois que nous organisons cette initiative que nous avons nommée « Premier festival des peintures murales », nous a confié Ventsislav Piryankov :

Снимка

„Les deux premières éditions étaient à l’intérieur de notre maison que nous avons transformé en Centre des Arts. L’idée des peintures murales qui ont fleuri sur les murs du village cette année  est venue spontanément alors que nous discutions avec mon épouse de choses et d’autres. Et c’est ainsi que nous avons décidé de créer ce festival… »

Снимка

Il est intéressant de dire que la façade de l’église de Staro Jélézaré est aminée par les portraits d’Indira Gandhi et Fidel Castro. Ce qui n’est pas dû au hasard, car en 1968 le village est visité par Indira Gandhi en personne, et par Fidel Castro en 1972. Quelques 80 graffitis recouvrent les murs des maisons du village. Parmi les célébrités, on retrouve Churchill, Margaret Thatcher, la reine Elisabeth, Angela Merkel, John Kennedy, Barack Obama, Einstein, Steve Jobs… Sans oublier nos héros nationaux, tel que Vassil Levski ou encore le tsar Boris III…Bien sûr, on peut aussi voir les visages des hommes politiques de notre temps - Boyko Borissov, entre autres.

Снимка

Comment les habitants du village réagissent-ils à cette forme d’art ?

„Ils adorent, répond sans hésiter Ventsislav Piryankov . - Leur enthousiasme a dépassé nos attentes, même si au début l’accueil a été froid. Nous avons commencé par les murs de notre propre maison et petit à petit ils ont adhéré et ont souhaité même être dessinés avec des célébrités. Ainsi ma mère est en conversation avec Margaret Thatcher…”

Снимка

Qu’en est-il des touristes ? Sont-ils plus nombreux depuis l’éclosion des graffitis ?

„Je pense que oui ! Nous avons commencé il y a un mois et déjà nous nous trouvons sur la route de nombreux visiteurs et touristes qui se rendent à la cave de Starosel, ou encore vers l’ancien temple thrace et la ville d’eau de Hissaria. Et au début ils ont été surpris de découvrir les graffitis, puis ils ont commencé à prendre des photos, avant de vouloir visiter le village. Nous recevons beaucoup d’étrangers, et des visiteurs qui sont spécialement venus de Varna, Panagurichté…”

Снимка

Disons pour conclure que Ventsislav Piryankov afinancé toutseulle déplacement de ses élèves arrives en bus. Et les jeunes gens sont hébergés dans sa maison, reconvertie en Centre artistique.

Снимка

Version française : Sonia Vasséva

Crédit photos : Archives personnelles




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00