L’année 2015 était riche en évènements musicaux nous faisant découvrir différentes traditions musicales du monde. Dans cette rétrospective de fin d’année, nous vous présentons de musiciens et interprètes inspirés qui ont marqué la scène bulgare. Le virtuose du kaval Théodossi Spassov jongle avec le folklore, le jazz, le flamenco, le world pour créer une musique qui lui ressemble.

Christiane Karam est directrice artistique de cet ensemble qui s’inspire du folklore bulgare, elle est aussi enseignante à Berkeley College. Voici ce qu’elle nous a confié, au micro de RBI : « Pour moi c’était un bonheur que d’écouter maestro Théodossi Spassov, qui en 2015 était nominé « Artiste de la paix UNESCO ». Rappelons que depuis l’année dernière Christiane Karam dirige aussi des masters class en Bulgarie. Actuellement, elle travaille sur un nouvel album intitulé « Naima ». C’est le fruit de sa collaboration avec Zhivko Vassilev qui joue du kaval, Stanislav Arabadjiev au clavier et à la guitare et le joueur de cornemuse Peyo Peev. Nous attendons avec impatience la sortie de leur premier album ensemble.

Vladko Karparov est parmi les plus originaux des saxophonistes bulgares. Il vit depuis des années en Allemagne et dirige plusieurs groupes. Cet été il a fait une tournée en Bulgarie avec son quartet de quatre saxos « Four colours ». Ses compositions représentent un mélange unique de jazz contemporain et de rythmes bulgares traditionnels.

La grande chanteuse Nelly Andréeva est aussi soliste et chanteuse à capella dans l’ensemble folklorique « Filip Koutev ». Ses chansons font partie du patrimoine régional des Rhodopes. Depuis quelques années elle compose des chansons qui conjuguent style traditionnel et pop, elles ont incluses dans son dernier album « Unique ». Certaines chansons sont composées par Nikolaï Péev, il est aussi l’auteur des arrangements.

Version française : Miladina Monova