Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La Bulgarie, pays d’accueil des oiseaux rares

БНР Новини
Photo: Mise à la disposition par Peter Diltchev

Le mois d’avril a commencé avec la journée internationale des oiseaux qui est marquée depuis 1906 en vertu de la Convention sur la protection des oiseaux bénéfiques. Nous avons rencontré à ce propos Peter Diltchev, qui travaille dans le domaine de ce qu’on appelle le wildlife tourisme. Il est convaincu qu’en  Bulgarie on peut voir différents types d'oiseaux rares, des animaux sauvages et des plantes.

Снимка"Dans le domaine de la biodiversité la Bulgarie occupe la première place en Europe, avec l'Espagne - dit-il. Mais notre territoire est bien plus petit et on peut voir plusieurs choses intéressantes pour une période beaucoup plus courte. Notre travail consiste à organiser des visites, qui présentent notre pays dans divers domaines naturels – Wildlife tourisme, qui est très populaire en Europe occidentale.

Par exemple nous organisons des observations des oiseaux (Birdwatching), des plantes. Les traditions et la culture bulgares sont également très intéressantes pour les étrangers. Bien qu’ils viennent pour la nature, ils sont très passionnés de visiter les sites historiques, etc. Pour eux, c’est intéressant d'apprendre que dans notre pays il y a des trouvailles thraces datant de six millénaires av. JC., de découvrir notre folklore, etc. La Bulgarie est située sur le chemin de deux courants de migration des oiseaux et attire les connaisseurs du monde entier.Nikolai Dilchev, mon père, a été le pionnier en Bulgarie dans cette activité - observation des oiseaux à plumes dans un environnement naturel. Il était biologiste de formation et il a fondé les bases de ce type de travail en Bulgarie. Ma mère est aussi biologiste. J'aide mes parents depuis très petit. Après mes études d'ethnologie et relations internationales, j’ai travaillé aussi dans d’autres endroits, mais toujours avec l'idée d'acquérir plus d'expérience et de connaissances pour continuer un jour".

Coracias garrulus

Peter Diltchev dit qu’en Bulgarie on peut voir des espèces rares d'oiseaux en plumes tout au long de l'année. Le plus souvent l'observation des oiseaux et d'autres espèces animales et végétales intéresse les Britanniques. Mais il y a aussi des visiteurs de la Belgique, l'Allemagne, la Suisse, les Pays-Bas - pays où ce type de tourisme est populaire. "Nous avons eu des touristes en provenance du Japon, Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, Australie, en principe du monde entier" - a déclaré Peter et plus:

Neophron percnopterus

"Premièrement, la Bulgarie les impressionne par la beauté de sa nature et ses habitants accueillants. Nous discutons en avance quel type d’oiseaux ils veulent voir. C’est bien connu que les Rhodopes de l'Est sont parmi les meilleurs endroits à travers l'Europe pour observer les rapaces et les prédateurs. Au printemps, il y a de très riches possibilités. Ensuite, nous visitons réellement tout le pays - à part les Rhodopes, la Bulgarie du Nord, jusque la côte de la mer Noire. Nous devons visiter impérativement le parc naturel "Srebarna" - le seul endroit en Bulgarie où niche le pélican frisé (il niche seulement en trois endroits en Europe). En automne les oiseaux d'Europe entier migrent par la "Via Pontica" - on les voit sur toute la côte de la mer Noire, de Kavarna jusque Burgas, le lac Atanassovo et encore plus au sud. Peut-être la diversité des espèces là-bas n’est pas si grande, mais il y a une énorme masse d'oiseaux, la vue est spectaculaire. Une espèce rare et en voie de disparition est la bernache à cou roux qui passe l’hiver en Bulgarie. Il arrive parfois environ 90% de la population mondiale de passer l’hiver en Bulgarie. Les visites sont effectuées par des guides spécialisés. Nous les sélectionnons en fonction de la sphère dans laquelle est leur spécialisation dans ce domaine. Nous travaillons avec des professeurs, des universitaires, des scientifiques de l’Académie bulgare des sciences. Ces dernières années, l’intérêt vers notre pays pour ce type de visites augment, mais je pense que si l'Etat accorde plus d'attention à ce genre d'affaires et contribue à sa promotion, il se développera d’avantage. Pour l’instant la Bulgarie est connue avec les stations de ski et la possibilité d'aller pas cher à la mer, par exemple. Les étrangers qui sont intéressés par le tourisme dans la nature, ne sont pas  que des spécialistes, même s’il y en a. Habituellement, les clients sont des représentants de différentes professions, des gens intelligents, des gens intéressants. Ils sont intéressés à la protection de l'environnement, de la nature sauvage. Peu importe de quel pays ils viennent, ils restent toujours amis de la Bulgarie ".

Branta ruficollis

Version française : Yana Tomova

Crédit photos : Peter Diltchev




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Elisabeth Bleiker : "La Bulgarie doit garder son caractère authentique pour attirer les touristes européens"

L’organisation des hôteliers et restaurateurs de Bulgarie a décerné ses prix annuels pour accomplissements professionnels dans le domaine du tourisme. Une des personnes récompensées est la Suissesse Elisabeth Bleiker pour sa promotion de notre pays..

Publié le 22/12/24 à 11:00

Coup d’envoi de la saison d’hiver à Borovets

Ce 21 décembre, avec un spectacle son et lumière, la station de ski de Borovets dans le Rila donne le coup d’envoi de la saison d’hiver. Le spectacle commence à 15 h sur la piste "Rila". Le domaine skiable sera ouvert de 8h 30 à 16h 30. Après Noël,..

Publié le 21/12/24 à 10:00

FORBES : Plovdiv, une des meilleures destinations pour les fêtes...

Au classement du magazine "FORBES", la deuxième ville de Bulgarie, Plovdiv, se retrouve dans le TOP 3 des destinations recommandées pour y passer les fêtes de fin d'année. Des experts de l'organisation "European Best Destinations" ont placé Plovdiv à la..

Publié le 16/12/24 à 14:11