Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L'ancien "Casino de la mer" est devenu l’emblème de Bourgas

БНР Новини

Baigné par le soleil, le Centre culturel du Casino de la Mer à Bourgas ressemble encore plus à un bateau blanc qui vient de jeter l’ancre. L’ancien casino a été aménagé en centre culturel en 2011 et depuis s’y sont déroulés des centaines de manifestations culturelles. Par exemple, les visiteurs ont pu admirer les expos des trésors de Panagurichte, de Valtchitran et de Rogozen, datant de la période de la Thrace antique. On peut y voir également une collection de diamants, pierres précieuses et cristaux du musée « La terre et les hommes » de Sofia. Cette année, le Centre culturel (CC) prépare avec le sponsoring de la Banque nationale bulgare une grande exposition sur l’or, qui se déroulera pendant la saison touristique. Dans l’ancien casino ont lieu aussi des rencontres littéraires, des concerts de musique classique, etc. On peut même y organiser des cérémonies de mariage et des réunions d’entreprise.

Ludmila Kutiéva, directrice du Centre, nous a parlé de l’histoire du bâtiment et de l’importance de ce récent CC pour la ville.

Снимка« La bâtiment a été construit en 1938. Le maire de l’époque Atanas Sirékov avait ouvert un concours auquel se sont présentés beaucoup de grands architectes de l’époque. C’est une femme qui le gagne – Victoria Anguélova. Cet emplacement a été choisi, parce qu’on peut voir d’ici tout le golf de Bourgas. De par son architecture la silhouette du Casino renvoie à un bateau accosté. Longtemps ce fut un restaurant. Les notables locaux d’avant-guerre avaient contribué pour ce projet parce qu’ils voulaient avoir dans leur ville un beau casino, richement décoré, comme ils en avaient vu dans d’autres villes maritimes européennes ».

En fait, dans ce casino, il n’a jamais eu de jeux de hasard, mais un restaurant avec terrasse et vue sur la mer. Des générations de gens ont dessouvenirs de la terrasse qui ouvre sur une promenade au bord de la mer. C’est pourquoi, pour le nouveau Centre culturel, la municipalité a décidé de garder l’ancien nom « Casino de la mer ».

Chaque salle porte le nom d’une personnalité historique importante, originaire de Bourgas. Il y a la salle « Aléxandre Guéorguiev », qui étaient un généreux philanthrope, la salle « Guéorgui Baev », peintre très connu, et deux autres salles qui portent les noms des poètes Hristo Fotev et Pétia Dubarova.

Ludmila Kutiéva nous a parlé du grand besoin que les habitants avaient d’un tel lieu culturel et de l’engouement de tous pour s’y rendre :

« Au début beaucoup de gens venaient en nous disaient „mais où est le restaurant“ ? Maintenant ils sont tellement habitués aux événements organisés ici, que tous les jours autour de 17h, lorsque commence une expo ou une rencontre littéraire, ils viennent directement sans même connaitre le programme ».

Aujourd’hui, le CC « Casino de la mer » travaille régulièrement en collaboration avec les CC de Tchéquie et de Pologne, avec Goethe Institut, l’Institut culturel français et l’Institut Cervantès. Il est aussi associé avec des institutions culturelles en Inde. Des institutions culturelles bulgares et étrangères sont accueillies pour faires des expositions, des spectacles de théâtres et des concerts. Le « Casino de la mer » est le lieu idéal pour ces manifestations.

Version française : Miladina Monova

Crédit photos :  Ani Mihailova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

L’Union des traducteurs en Bulgarie souffle ses 50 bougies

L’Union des traducteurs en Bulgarie a célébré son anniversaire à l’occasion d’une cérémonie 50 ans après sa création. L’association a été fondée le 5 juin 1974 par 246 intellectuels de renom, des universitaires, des poètes, des écrivains et des..

Publié le 07/06/24 à 16:32
Centre des arts et sa bibliothèque à Bourgas

Festival littéraire à Bourgas des pays riverains de la mer Noire...

Du 6 au 9 juin, Bourgas organise le premier Festival international de littérature des pays riverains de la mer Noire, avec la participation de plus de 50 écrivains, traducteurs, éditeurs, agents littéraires de Turquie, Géorgie, Ukraine, Roumanie et Bulgarie..

Publié le 06/06/24 à 08:30

"The Golden Linden" réunit à Stara Zagora le must du cinéma européen

La 11 e édition du Festival international de cinéma européen "The Golden Linden" ("Le Tilleul d’or") aura lieu à Stara Zagora du 1 er au 5 juin. 50 films de 18 pays seront présentés, dont des long-métrages signés Nuri Bilge Ceylan, Roman Polanski..

Publié le 01/06/24 à 08:00