Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

„My Cinema“, le nouvel album de Miroslava Katzarova

Photo: личен архив

Musique et cinéma vont toujours ensemble. Bien souvent on associe son film préféré à la bande originale de l’oeuvre. C’est cette idée qui a réuni la chanteuse de jazz Miroslava Katzarova et ses trois complices : le basse guitariste Vessélin Vesselinov- Eko, le pianiste Miroslav Touriyski et le batteur Christo Yotzov -interpréter à leur manière les musiques de ses films préférés qui sont tous des standards du genre. Un petit rappel : Smile des „Temps modernes” de Charlie Chaplin, l’indémodable „Un homme et une Femme”,  „Les ailes du désir”, „Pina” de Vim Venders. A l’extrait de „Pina” la chanteuse a ajouté son propre texte en français et a appelé la pièce „Le Tango Solitaire”.

„Le choix des musiques pour le spectacle appelé „Cinéma” a été le plus difficile – dit la chanteuse. – Nous avons opté finalement pour sept pièces qui évoquent pour moi des émotions et des moments très forts, très personnels, mais qui au plan musical sont des mélodies que j’ai toujours rêvé de chanter. Nous avons décidé d’y ajouter trois pièces spécialement écrites pour l’album par le pianiste. C’est notre façon de voir ces musiques de films cultes qui jalonnent l’histoire du septième art. Je crois que cet album est quelque part l’expression de notre concept esthétique. Quand on travaille sur un thème musical il faut se glisser „s’intégrer” à la musique, y laisser  quelque chose de soi. La musique c’est ça, elle exige de toi à être toi-même.“

„Au cours des deux années qui ont suivi la naissance du projet Cinema nous avons eu plus de 15 concerts live à travers la Bulgarie – poursuit Miroslava Katzarova. – Et chaque fois le public me montrait que le contact passait, l’émotion était toujours au rendez-vous, l’échange de sensibilité et d’amour était palpable. Le bilan que j’en fais est très positif, notre travail s’en est trouvé récompensé au-delà de ce que j’aie pu imaginer. J’ai reçu des tas de courriers et c‘est ça qui nous a poussés à entrer en studio. Je ne voulais pas que la musique chantée sur scène se perde, soit oubliée, je voulais qu’il en reste une trace.“

Andrea Morricone, le fils de l’immense Ennio Morricone a composé le thème Love, du soundtrack du „ Nuovo Cinema Paradiso“. Miroslava Katzarova reprend le thème en bulgare.

„My Cinema“ aura sa première le 31 mai à Sofia, au club littéraire La Plume au Palais national de la Culture et réunira mélomanes, cinéphiles et amoureux des livres.

Version française Roumiana Markova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

10e édition de "Jazz sous les étoiles du plateau de Dévétaki"...

La 10e édition du Festival "Jazz sous le étoiles du plateau de Dévétaki" s'ouvre ce soir au village Karpatchévo, région de Lovetch, et la bonne humeur et les concerts seront garantis jusqu'à dimanche. Des musiciens bulgares se donneront rendez-vous sur la..

Publié le 28/06/24 à 16:42

Nouvelle tournée de Stéphane Valdobrev et des "Habituels suspects"…

L’été s’annonce particulièrement chaud et chargé pour Stéphane Valdobrev et son groupe des "Habituels suspects" qui commencent une nouvelle tournée, le 27 juin à Roussé, où ils présenteront leur nouvel album "Questions surprenantes". 11 titres de 11..

Publié le 25/06/24 à 15:00

"Opéra au balcon" pour la Fête de la Musique...

A l'occasion de la fête de la Musique , ce 21 juin, l'Alliance française à Varna organise une grande fête sur trois scènes en plein air. L’événement est financé par la Ville de Varna, l'Opéra de Varna et "Pontica Solutions" . Sur l'allée en bord de..

Publié le 21/06/24 à 09:00