Bansko, la célèbre station de sports d’hiver organise depuis l’année dernière l’ethno-festival « Bohémiens », qui se déroule du 3 au 7 septembre. Dans la petite ville de la montagne se rencontrent nombreux musiciens de musique traditionnelle des Balkans, tout particulièrement de l’ex-Yougoslavie. « Notre concept est de combiner musique, culture et tradition culinaire des Balkans, qui traduisent un sentiment spécifique de liberté et de joie », commentent les organisateurs. Le festival « Bohémiens », c’est la célébration des pulsations irrégulières du rythme balkanique, des tambours, de la fièvre orientale et d’une musique où chacun se retrouve ».
Cette année le festival organise le concours du meilleur groupe bulgare amateur. Le gagnant aura le privilège de jouer avant le concert de Dino Merlin. A ne pas manquer aussi, Magnifico, le grand chanteur slovène, qui a aussi des origines serbes, dont le style mélange rythmes balkaniques, funk et musique électronique. Il n’hésite pas de mélanger les langues aussi : de l’anglais, français et des langues balkaniques.
Nous lui avons demandé de nous présenter son répertoire, quelques jours avant le festival :
« Je vais jouer mes morceaux les plus connus. J’espère que le public appréciera. Les textes sont en anglais, tout d’abord parce que j’adore jouer avec les langues, ça m’amuse. Cette langue est devenue la lingua franca, chacun en comprend quelque chose. Ainsi j’atteins un plus large public. Je suis très heureux de jouer à Bansko, j’ai entendu que c’est très beau et je suis ému avant le concert ».
Les musiciens bulgares sont également nombreux à l’affiche. Nous pouvons écouter les ensembles Perles du Pirin, Glaznenski Napévi et Banska Mladost, qui sont parmi les groupes de folklore régional, représentant le chant traditionnel du Pirin. La plupart interpréteront des chants authentiques, que les interprètes ont appris de leurs anciens.
Cette rencontre d’artistes balkaniques est une véritable célébration de ce qui unit les différentes cultures des Balkans, dans la singularité artistique de chacun. L’entrée est libre et les concerts se déroulent sur la place centrale de Bansko.
Version française : Miladina Monova
"En avant", tel est le titre du nouveau single de Thomas Zdravkov qui marque son retour vers la vraie musique rock…Et le chanteur nous donne lui-même quelques détails sur la chanson : "En avant", c’est ma façon de dire que je continue..
Il y a quelques jours, à l’occasion de la fête nationale le 3 mars, le Chœur folklorique de l’Académie de musique, de danse et de Beaux-arts de Plovdiv, dirigé par le professeur Kostadin Bouradjiev, a donné deux concerts à Paris, charmant le..
A l’occasion de son 30 e anniversaire, un des groupes rock les plus aimés de Bulgarie, le groupe B.T.R. organise une série d’évènements en commençant par le concert au Palais de la Culture à la fin de l’année dernière. Actuellement, ils préparent..
Ciel dégagé
Éclaircies