« Nous, vous et moi » c’est le titre d’un spectacle, composé de poèmes de Miriana Bachéva, mis en musique par Stéphane Dimitrov et qui mérite absolument d’être vu selon la comédienne Sachka Bratanova qui porte à elle seule le spectacle et qui le qualifie de show musical et poétique.

« Nous sommes partis de ses poèmes consacrés à la femme, à la femme qui doit faire face à la vie avec ses propres forces, toute seule sans aucun appui. Elle est entourée d’hommes, mais ils ne la voient pas en tant que femme. J’aime le ton lyrique et romantique, mais aussi l’humour et l’ironie, et la réalité, qui percent à travers les paroles, un ton teinté par une note d’amertume. « Nous, vous et moi » est le titre d’un poème de Miriana Bachéva et que j’ai emprunté pour le spectacle. Les chansons que j’interprète ont été écrites pour des chanteuses bulgares connues mais je les chante à ma manière et avec un énorme plaisir. C’est sans doute ce qui a poussé la directrice de l’Institut culturel bulgare de Londres de m’inviter à présenter le spectacle pour un public bulgare et la presse m’a été très bonne. Au début, j’étais sur scène en compagnie d’une autre comédienne qui hélas n’est plus parmi nous. Après une longue interruption j’ai décidé de remonter sur scène mais désormais toute seule. » 

Elle danse sans vraiment danser, chante sans vraiment chanter, elle récite sans vraiment réciter. Elle a toujours été comme ça et c’est sans doute pour cela que le public l’aime. Elle est quelqu’un à part, elle ne s’inscrit dans aucun groupe, elle échappe à l’étiquetage. Elle ne veut pas être belle et pourtant elle l’est, écrit à son sujet la rédactrice en chef du magazine Théâtre. Le public se souvient de Sachka Bratananova comme d’un des principaux personnages de nombreux films entre les années 70 et 90. Plus près, elle apparaît dans des films bulgares et des coproductions. Et depuis l’année dernière elle ne vit que pour son grand amour ressuscité « Nous, vous et moi ». Elle dit que ce spectacle est tout ce qu’elle veut faire, qu’il est son bonheur.

« Je suis née dans une famille de musiciens amateurs - revient dans le temps Sachka Bratanova. – « La Veuve Joyeuse » est le spectacle qui a marqué le plus fortement mon enfance, ma mère dans le rôle principal, mon père qui dirige l’orchestre. La musique a été depuis toujours mon cadre de vie, ma compagne de tous les instants. J’aime chanter, j’ai d’autres projets en chantier et j’espère les mettre en œuvre en collaboration avec le nouvel espace culturel The Art Foundation. Nous n’avons pas encore mis tout à fait au point le programme mais je voudrais inviter tous ceux aiment le théâtre à voir absolument « Nous, vous et moi » – le spectacle que je porte dans mon cœur. »