Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

“Meadows in the Mountains” : le festival qui nous fait découvrir Polkovnik Sérafimovo dans les Rhodopes

БНР Новини

Polkovnik Sérafimovo est un village typique des Rhodopes - si l’on vient à passer par là on tombe sous le charme de l’endroit, on est envahi par le calme, la sérénité, la  beauté de la nature, l’air pur de la montagne. Et pourtant ce merveilleux village n’échappe pas au triste phénomène du dépeuplement, fort heureusement à un degré plutôt limité (problèmes démographiques inhérents à la région, vie difficile dans la montagne, manque de débouchés pour gagner sa vie). En 1989, il comptait plus de 2300 habitants qui, avec les années l’ont quitté, ils sont partis vivre dans d’autres villes du pays et aussi à l’étranger. Et comme la vie continue malgré tout, peu à peu le village est devenu un endroit attrayant pour les intellectuels bulgares mais aussi pour des touristes étrangers qui viennent passer leurs vacances  et se ressourcer dans ce merveilleux coin des Rhodopes. 

Снимка

Le grand événement du jour est le festival „Meadows in the Mountains“. Pour reprendre les paroles de Benjamin Sasse un des initiateurs de cette fête, ce qui attire tous ces  gens c’est „ l’atmosphère de l’endroit, le sentiment d’intimité, la diversité, la culture et le sentiment de partager une même idée, d’appartenir à une communauté“.

Au début „Meadows in the Mountains“ était une fête entre amis. Elle était organisée par les jeunes gens, dont les parents, des retraités britanniques avaient choisi la Bulgarie pour y couler des jours paisibles.  Les deux frères Sasse tombent sous le charme des beautés des Rhodopes et ils invitent une cinquantaine de leurs amis londoniens à Polkovnik Sérafimovo. – Cet été nous sommes en train d’organiser la 7e édition du festival et nous attendons pas moins de 1600 personnes“ – dit Vladi Vankov, un des bénévoles de la première heure qui fait partie de l’équipe d’organisation de „Meadows in the Mountains“. 

Снимка

Pour l’heure le festival est plus connu au sein des mélomanes étrangers mais le public bulgare commence à venir de plus en plus nombreux, le prix relativement peu élevé des billets y est sans doute pour quelque chose. 

„Cette année nous avons décidé de dévoiler les noms des groupes au dernier moment, parce que - sans fausse modestie - les deux dernières années, des artistes connus nous ont contactés pour rejoindre le festival. Je dirai seulement que nous aurons le Yussef Kamaal Trio avec leur projet „United Vibrations“. Vladi Vankov dit aussi qu’en plus de la musique, les festivaliers auront le loisir de faire du yoga, de participer à des séminaires et des débats, de se livrer à diverses pratiques holistiques, de tester différentes thérapies, de goûter des tisanes relaxantes aux herbes aromatiques des Rhodopes. 

Снимка

„ Nous nous sommes fixé une limite d’accueil, autour de 2000 personnes. Nous ne voulons pas la dépasser sinon nous risquons l’engorgement ce qui serait regrettable pour la beauté de l’endroit. Au début il y avait suffisamment de place pour héberger les festivaliers dans les maisons du village. Les trois dernières années il nous a fallu aménager trois campements avec des tentes à deux personnes d’une capacité d’accueil de 600 personnes chacun. Nous avons réservé aussi des emplacements à l’intention de ceux qui viennent avec leur propre mobil homes et leur camping car “.

Снимка

„Le festival a transformé le village - poursuit Vladi Vankov. Les maisons ont été retapées, elles accueillent les festivaliers, tout heureux de dormir au calme. Les touristes commencent à connaître l’endroit et y viennent de plus en plus nombreux, attirés par l’esprit magique de l’endroit. Selon un site britannique „Meadows in the Mountains“ est the place to be de cet été, „ l’intimité feutrée de l’endroit est la clé de cette ambiance unique malgré l’affluence du public. “ C’est sans doute cette sérénité qui attire comme un aimant les gens dans ce village des Rhodopes.

Снимка

Les 9, 10 et 11 juin Polkovnik Serafimovo vivra au rythme de „Meadows in the Mountains“ et l’été prochain, il accueillira de nouveau tous les musiciens et leurs amis qui y reviendront à coup sûr en touristes pour redécouvrir la magie des Rhodopes.

Version française Roumiana Markova 

Photos: archives du festival


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Pas d'augmentation prévue des cotisations sociales...

Le premier ministre Dimitar Glavtchev a assuré qu'aucune augmentation des cotisations sociales n'était envisagée. Il a assisté à la présentation d'un nouveau logiciel de l'Intelligence artificielle de dernière génération, qui utilise la langue bulgare,..

Publié le 19/11/24 à 12:16

9e édition de la "Poésie dans le métro"...

Du 19 novembre au 23 décembre, à Sofia se déroulera la 9e édition de l'initiative "La poésie dans le métro". L'idée appartient à l'Institut culturel polonais et elle permet à tous les passagers du métropolitain d'écouter pendant leur voyage des poésies..

Publié le 19/11/24 à 08:30

Météo : Gelées matinales et soleil en journée…

Fraîcheur en début de journée avec des températures minimales comprises entre -3° et 2°C, -2 degrés à Sofia. Grâce au soleil, les valeurs maximales varieront entre 10° et 15°C. A Sofia, il fera 11 degrés au meilleur de la journée. Soleil sur..

Publié le 18/11/24 à 20:00