Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le tromboniste Guéorgui Kornazov en tournée en France et en Bulgarie

Photo: kornazov.com

Le 13 juin est la date du premier concert du duo Antoni Dontchev (piano) et Guéorgui Kornazov (trombone) dans la salle 5 du Palais national de la culture. Avec Guéorgui Kornazov, qui depuis de longues années vit et travaille en France, nous avons évoqué le programme du concert et des œuvres présentées au public.

« Nous jouons nos propres compositions. Les miennes je l’ai aies enregistrées il y a deux ans avec le pianiste brésilien Leonardo Montana dans l’album „Conscience“. Ensuite, j’ai proposé au pianiste et chef d’orchestre du Big Band de la Radio nationale bulgare Antoni Dontchev de travailler avec moi sur ce répertoire et l’année dernière nous avons fait nos premiers concerts ensemble dans des clubs de jazz à Sofia et Budapest. Au Palais national de la culture nous jouons aussi deux pièces d’Antoni. Le grand pari pour nous c’était d’arranger les compositions pour deux instruments aussi différents. L’interprète dans cette situation doit faire face à de nombreux risques. Je travaille aussi sur un projet de trio avec Zhivko Petrov, également à partir de nos propres compositions d’auteurs. Nous allons présenter ce répertoire en aout à Bourgas et le 30 aout à Sozopol, lors du festival Apollonia, où je n’ai pas joué depuis 10 ans ».

Pour Guéorgui Kornazov, la saison musicale continue aussi en France. Il sera à Saint Raphael sur la Côte d’Azur pour donner un master class à des étudiants du Conservatoire de musique. Le tromboniste fera deux concerts - un avec les enseignants et un avec les élèves. Il participera aussi au festival de jazz de Saint Raphaël avec une de ses formation de jazz françaises qui jouera ses deux nouvelles suites qu’il vient de terminer.

« Le projet s’appelle „Brass spirit“, - continue le tromboniste. Ce sont des compositions pour trombone, trompette, accordéon, percussions et suzaphone (instrument de la famille des cuivres). Notre formation existe depuis 2015 et nous attendons que notre travail ensemble et la musique murissent, comme un vin qui a besoin de vieillir pour gagner en gout et personnalité. J’ai écrit une suite en ré major-ré mineur, que j’ai aussi arrangé pour orchestre de Big Band. Son nom en français est „Ré-miniscence“. Antoni Dontchev a aussi proposé d’inclure ma nouvelle suite dans le programme du Big Band de la RNB. Une autre nouveauté est la constitution d’une nouvelle formation musicale – un trio franco-bulgare, avec lequel nous faisons des tournées aussi en Bulgarie. Il réunit l’interprète de jazz bulgare Petar Saltchev, le magnifique pianiste français Armel Dupas et bien sur moi-même. Petar Saltchev a demandé à une poétesse bulgare d’écrire les textes sur ma musique. Pour moi, c’est une expérience tout à fait nouvelle, car mes compositions n’ont jamais été arrangées en chansons. A terme, nous aimerions inclure un orchestre symphonique ».

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

10e édition du Festival "Jazz sous les étoiles"...

Les 19 et 20 juillet, pour la 10e fois, les falaises qui surplombent le village Kamen briag, près de Kavarna, sur le littoral Nord de la mer Noire, se transformeront en scène en plein air du festival "Jazz sous les étoiles". Dès le premier..

Publié le 20/07/24 à 16:00

Concert bulgaro-suisse à Sofia

La Philharmonie des Jeunes "Sofia" auprès de l’Ecole nationale de musique "Lubomir Pipkov" et l’Orchestre symphonique du conservatoire de Winterthur  en Suisse se produiront ce soir, 20 juillet, salle "Bulgaria" à Sofia dans le cadre de la 10 e..

Publié le 20/07/24 à 14:43

Le jazz et les arts se donnent rendez-vous à Oréchak

Du 11 au 14 juillet, la seconde édition de Jazz and Art Festival réunit au village Oréchak (au centre de la Bulgarie) des musiciens de Cuba, Argentine, Chine, Brasil, Serbie, France et Bulgarie, a annoncé Ivanka Djabrailova, directrice du Salon..

Publié le 11/07/24 à 08:45