Le 20 mars 2008, la Bulgarie reconnaissait officiellement l’indépendance de la République du Kosovo et établissait des relations diplomatiques au niveau d’ambassades. Commentant cette démarche du gouvernement Ivaylo Kalfin, à l’époque chef de la diplomatie bulgare, précisait que la Bulgarie n’avait pas choisi entre le Kosovo et la Serbie, mais avait saisi l’unique possibilité pour la communauté internationale de s’engager et mettre en œuvre un processus politique positif dans les Balkans occidentaux. Aujourd’hui, 10 ans plus tard, les relations entre les deux pays sont en essor constant. 

Et encore, l’ambassadeur du Kosovo à Sofia Shpend Kallaba a dit pour RB que „ les relations bilatérales sont à un excellent niveau et que pour le Kosovo la Bulgarie est un partenaire régional et euro-atlantique, qui depuis le début soutient les processus de sa construction en tant que nouvel Etat.”

„ Ces dernières années, les échanges économiques et commerciaux sont en constante hausse, surtout au cours des 5 années écoulées. Pourtant le grand problème dans ce sens demeure la barrière dressée devant la libre circulation, à cause du régime des visas en vigueur pour nos citoyens. Des sociétés bulgares désirent investir au Kosovo, ce qui est aisément compréhensible - surtout après la signature de l’Accord de stabilisation et d’association à l’UE (ASA) – notre pays garantit un climat de sécurité aux investisseurs étrangers. Nous avons une croissance annuelle stable de 4% ce qui représente le meilleur résultat économique pour la région”.

De nouvelles mesures sont envisagées pour le resserrement des relations bilatérales, dont la désignation d’un consul honoraire du Kosovo en Bulgarie, évoquée par l’ambassadeur:

„Nous sommes très proches les uns des autres, séparés par 100 km à peine, et pourtant les Bulgares connaissent encore mal le Kosovo. Chaque année, les touristes viennent de plus en plus nombreux, mais nous désirons accueillir davantage. Là encore, le grand obstacle demeure le régime des visas bulgares.” Selon le diplomate, toujours plus de Kosovars aimeraient venir en vacances pour faire du ski à Bansko et Borovetz, mais leur désir, hélas en grande partie demeure insatisfait. 

Actuellement, grâce à la présidence bulgare du Conseil de l’UE, les contacts politiques sont particulièrement intenses. L’ambassade du Kosovo à Sofia accueille régulièrement des délégations de haut niveau. 

„La Constitution et tous les actes normatifs du Kosovo ont été élaborés sur la base des valeurs européennes et le pays applique avec certitude sa ligne politique étrangère. La société appuie à 90% l’adhésion du Kosovo à l’UE, ce qui fait de nous le pays le plus proeuropéen de la région” – a dit pour RB l’ambassadeur Shpend Kallaba. Dans cet ordre d’idées le Kosovo salue la Bulgarie et il lui est reconnaissant d’avoir formulé l’intégration  européenne des Balkans occidentaux comme une des priorités de sa présidence tournante du Conseil de l’UE. » 

„Notre région doit déployer des efforts considérables, à l’exemple des pays du groupe de Visegrad et des pays baltes et le Kosovo fait de son mieux pour être un acteur constructif et efficace dans ce processus”. C’est pour cela que se poursuivent les efforts en vue d’arriver à une entente avec Belgrade et seront appliqués progressivement tous les accords entre les deux pays  - est persuadé le diplomate kosovar. Par ailleurs il espère que la ratification de l’accord sur la démarcation de la frontière avec le Monténégro est une „question de jours” ce qui aura pour résultat de maintenir à l’avenir aussi les excellents rapports entre les deux pays. »

Interrogé sur l’existence de préalables réels à l’ouverture du dossier d’une „minorité bulgare au Kosovo”, comme il est question dans les médias bulgares après la reconnaissance des Bulgares en Albanie, l’ambassadeur du Kosovo a dit:

„Nous sommes heureux de cohabiter avec toutes les communautés parce qu’elles sont autant de ponts entre nous. Dans notre loi fondamentale figure un texte en vertu duquel sont reconnues toutes les minorités sur notre territoire et le droit fondamental de ceux qui s’identifient comme Bulgares est d’être reconnus comme tels. A ce jour nous n’avons pas été sollicités dans ce sens, mais si des requêtes de ce type nous sont adressées à l’avenir, notre pays ne verra aucun problème à les satisfaire.”

Version française Roumiana Markova