Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La fête de la Résurrection nous rend la foi et l’espoir d'un monde meilleur

БНР Новини

C’est la fête de Pâques ! La résurrection du Christ ou bien Pesach – de l'hébreu ancien, la plus grande fête des chrétiens orthodoxes appelée la Fête de toutes les fêtes. Elle est considérée comme l’événement le plus marquant de l’histoire du genre humain. Ce jour est célébrée la résurrection du Divin Fils par le monde des morts. Sa mort serait l’expiation des péchers humains, et sa résurrection devrait donner de l’espoir aux hommes pour une vie après la mort.

Снимка

Dans toute la Bulgarie, la nuit de la Résurrection les églises orthodoxes se remplissent de gens qui portent des bougies dans la main symbolisant la foi et l’espoir qui les font venir au temple….Et voilà, à minuit on entend des chants venant de l’église. Le son monte, la porte s’ouvre et la Procession de la croix traverse le temple » - c’est ainsi que décrit la nuit de Pâques l’un des prêtres. A l’annonce de la Résurrection, le prêtre salue les croyants avec la Résurrection du Christ et sort une bougie allumée dont les participants à la cérémonie allument les leurs pour les rapporter ensuite à la maison. Le rite de l’allumage des bougies vient du rituel qui a lieu à Jérusalem, au temple de « la Sainte Résurrection ». Une étincelle du Saint feu y est prise par les prêtres qui la portent dans tous les coins du monde. La fête de Pâques est célébrée trois jours de suite – de dimanche à mardi. Pendant ces quelques jours les gens se rendent à l’église et prient modestement en demandant la grâce et le salut de leurs âmes.

La liturgie solennelle est célébrée le matin du dimanche de Pâques. Ce même jour le monde chrétien triomphe. Le temple est décoré, les gens ont mis leurs plus beaux habits de fête, tout est couvert de lumière.

Костадин НушевLe chargé de cours Kostadin Nouchev – enseignant à la Faculté de théologie de l’Université St Clément d’Ohrid de Sofia, dit que c’est la foi qui unit les gens, alors que c’est l’hypocrisie qui provoque la discorde et la division.

A cette fête tous les symboles, toute la liturgie et les prières sont liés à la victoire de la vie sur la mort. C’est ainsi que nous célébrons la renaissance, la dignité humaine et sa véritable existence. C’est pourquoi nos ancêtres de l’époque de la Renaissance avaient choisi cette fête notamment pour célébrer cette renaissance de la nation bulgare, ainsi que le rétablissement de la souveraineté de l’Eglise orthodoxe bulgare, ce qui s’est produit dans notre église "Saint Stéphane" à Constantinople. Sur un plan historique, spirituel et culturel nous nous rendons ainsi compte de l’importance de cet événement chrétien et de sa symbolique. Nous autres Bulgares, en tant que chrétiens, nous avons ainsi hérité d'une tradition spirituelle liée à la foi. Peu importe si l’on se trouve près ou loin de l’église et si l’on respecte ou non les rites et les canons orthodoxes, tous les fidèles ressentent la bonne humeur qui règne en cette grande et belle fête. Elle laisse une trace durable dans la conscience des enfants par exemple et est célébrée avec beaucoup de joie en famille. C’est de cette façon que chaque génération transmet la tradition de participation à la messe, ainsi que la foi et la bonne humeur liées à la fête. Et comme dit l’apôtre Paul, si nous ne croyions par que le Christ est ressuscité, sans cette foi dans la victoire de la vie sur la mort, notre espoir serait privé de sens…La résurrection est le plus grand événement de la culture chrétienne et de toute notre civilisation.

Снимка

A la veille de la fête de Pâques, l’Eglise orthodoxe bulgare a une nouvelle fois adressé un appel aux trois principales institutions spirituelles – la famille, l’église et l’école, pour qu'elles unissent leurs efforts et œuvrent ensemble afin d’assurer à nos enfants un milieu de vie plus sûr et serein, poursuit Kostadin Nouchev.

Nous nous réjouissons du fait que de plus en plus de jeunes familles accompagnées de leurs enfants se tournent vers l’église et les traditions, car étant conscients du soutien spirituel dont elles peuvent bénéficier grâce à la foi.

Version française : Nina Kounova

Photos: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

7e Colloque international consacré aux provinces danubiennes sous l’Empire romain

Le 7 e Colloque international consacré aux provinces danubiennes de l’Empire romain aura lieu à Sofia et Vidin du 23 au 28 septembre autour du sujet des "Paysages frontaliers le long du Danube" ( Frontier landscapes along the Danube ), a..

Publié le 23/09/24 à 09:00
Le mont Tsarevets à Veliko Tarnovo où est proclamée l'indépendance de la Bulgarie

Le 22 septembre 1908 la Bulgarie proclame son indépendance

Après l’acte indépendant le plus audacieux de leur histoire, la Réunification de la Principauté de Bulgarie et la Roumélie orientale le 6 septembre 1885, les Bulgares expriment une nouvelle fois la force de leur unité et la foi en leurs propres..

Publié le 22/09/24 à 09:30

Découverte d'une deuxième statue romaine sur le site Heraclea Sintica...

Les archéologues bulgares ont découvert une deuxième statue romaine près des conduites d'eau usée de la cité antique Heraclea Sintica. A 11H00, ce 20 septembre, l'équipe de Ludmil Vagalinski a mis au jour une sculpture en marbre, pas loin de l'endroit où..

Modifié le 20/09/24 à 15:16