Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

XIVe édition du Festival mondial du dessin animé

БНР Новини

Du 12 au 16 septembre le Centre de congrès et de festivals de Varna a ouvert ses salles à la 14e édition du Festival mondial du film d’animation. 

„L’animation est un art de toutes les libertés avec ses nombreux artistes à la curiosité inassouvie, qui s’expriment chacun au gré de leur propre ressenti“– dit Henri Koulev, un des organisateurs de l’événement:

Анри Кулев„Cette année nous avons essayé de ne pas payer de tribut à la recherche trop fouillée en quête de quelque chose de particulier, de formel, de spécial. Nous nous sommes focalisés sur les valeurs sûres, sur ce que le public connaît et aime. Les grands labels européens qui ne sont pas sortis du giron de l’Etat produisent beaucoup de films pour enfants. La Russie en fait partie, mais aussi la France, l’Espagne, l’Allemagne … Sans parler de la Chine où le dessin animé est particulièrement à l’honneur.“

En dehors du programme festivalier Varna a proposé une belle palette d’événements  parallèles:

„Nous avons organisé une série d’événements préliminaires dont la présentation du livre de Youri Lazarov – „Tonton Vesso-gras du bide … bis“, une exposition de dessins animés d’étudiants à la Nouvelle Université Bulgare, je pense qu’elle devrait devenir régulière, parce que les nouvelles recrues du cinéma d’animation doivent faire leurs premières armes aux côtés de leurs aînés sur la scène professionnelle. Ensuite il y a eu une autre exposition, traditionnelle celle-là – le dessin animé belge – les Schtroumpfs à 60 ans. Le court métrage Ethno de l’étudiante bulgare Elitza Kostadinova a ouvert le premier soir du programme. De conception minimaliste, fait d’après des motifs traditionnels, il fait penser à certains moments aux moyens d’expression du grand Yordan Raditchkov. Le deuxième jour a été ouvert l’atelier des enfants animé par l’artiste française Karine Miralles qui vient à Varna pour la deuxième fois. Elle travaille avec un groupe d’enfants de milieux défavorisés et un autre groupe de vrais petits penseurs et artistes animateurs.“


La Bulgarie s’est présentée avec sept dessins animés. La coproduction franco-belge- hollandaise „Ce Magnifique Gâteau “ a remporté le Grand Prix. „Une œuvre exceptionnelle, profonde, un film de format inédit  - un court- métrage d’une durée de 44min“ – dit Vesséla Danchéva membre bulgare du jury. Le film russe „Deux tramways“ a obtenu le prix du meilleur film pour enfants.


Un autre film russe „L’éléphanteau Trunky“  a obtenu le prix spécial dans la même catégorie.


„Le Renard“ un film iranien a reçu le prix du un court-métrage.


„Nous sommes fiers que le jury se compose de dessinateurs, de producteurs et de réalisateurs talentueux, dit encore Henri Koulev. Le Polonais Mariusz Wilczynski est un grand nom du dessin animé. Sergey Merinov est lui aussi un artiste emblématique de renommée internationale. Il est l’auteur d’une nouvelle technologie dans le travail avec la pâte à modeler et ses films sont très amusants et pleins d’humour. Il a fait une carrière brillante à Hollywood. A la NUB il animera un atelier avec des étudiants et se rendra ensuite à Varvara, station sur la Mer Noire, pour un autre workshop“.

Le festival mondial du dessin animé existe depuis la fin des années 70 du 20e s. En 1989 après les changements démocratiques il tombe dans l’oubli pour en ressortir en 2011, grâce à un groupe d’enseignants et d’étudiants de la NUB avec le soutien du ministère de la Culture, du Centre National du Cinéma, de la Télévision publique, de la Radio Nationale, de la Ville de Varna. „ Nous poursuivrons notre travail pour promouvoir le festival, mais une fois perdue, il est très difficile de rétablir la tradition“ – dit en conclusion Henri Koulev.

Version française Roumiana Markova

Photos: BGNES et varnafest.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" à Plovdiv...

Du 13 au 19 décembre, à Plovdiv se tient  le Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" avec une sélection de plus de 50 films en compétition et un programme hors-concours "Horizons ouverts" avec 18 titres. La première projection a été..

Publié le 14/12/24 à 11:00

Ouverture de la 51e Foire internationale du livre à Sofia...

La 51e Foire internationale du livre s'ouvre ce 10 décembre au Palais national de la Culture à Sofia. L'événement est organisé par l'Association "Livre bulgare" et se poursuivra jusqu'au 15 décembre, en présence de 160 maisons d'éditions et de nombreux..

Publié le 10/12/24 à 09:00

Les "Dialogues européens" à Rennes ont présenté un film bulgare sur Srébrenica...

Le nouveau film documentaire du journaliste Boyko Vassilev de la TV publique, "Mères", consacré au génocide de Srebrenica en 1995 a donné lieu à un débat à Rennes,  organisé dans le cadre de l'initiative "Dialogues européens". Lancée par l’Institut..

Publié le 04/12/24 à 09:12