La chanson est la plus courte des œuvres musicales qui, en l’espace de quelques secondes, peut raconter une histoire du début à la fin, en vous plongeant dans une atmosphère de profondeur et perspectives… Ces propos appartiennent à la chanteuse de jazz Miroslava Katsarova, à quelques heures de son concert IMAGINE, prévu le 25 janvier à la Maison de la Culture « Boris Hristov » de Plovdiv. Une co-production de la chanteuse, de l’orchestre de l’Opéra de Plovdiv et de la formation « Jazz combo » de Miroslav Touriiski :

Le concert « Imagine »fait partie de l’affiche du programme de l’Opéra de Plovdiv et des évènements du programme de Plovdiv, capitale européenne de la culture 2019. Nous avons essayons de rencontrer le jazz et la musique classique, chose qui cache toujours des risques, mais je crois que nous avons réussi. Grâce à l’orchestre de l’Opéra de Plovdiv et de son chef Constantin Dobroykov et à la formation « Jazz combo », représentée par Mladen Dimitrov /batterie/, Alexandre Lékov /basse/, Nikolay Karaguéorguiev /guitare/ et Emile Péhlivanov /percussions/. Je travaille depuis des années avec Miroslav Touriiski et chaque année, nous concoctons un programme thématique de concerts, en nous appuyant sur les auteurs classiques et modernes, notamment la musique brésilienne, le new-jazz, la musique française et ses chansons inoxydables… Il y a quelque temps, je suis tombée sur un texte du compositeur et producteur américain John Zorn qui dit que les « racines des genres et traditions musicaux sont enchevêtrés, organiquement liés ». Et c’est justement ce lien que nous avons réussi à tisser avec le projet IMAGINE. Les chansons se présentent sous forme de medley, un enchaînement de mélodies plutôt réussi…

Le projet reprend le titre d’un des tubes de John Lennon, IMAGINE, qui sera joué, comme d’ailleurs des chansons du répertoire d’Edith Piaf, Jacques Brel, Sting, João Gilberto, Billie Holiday, Antonio Carlos Jobim, entre autres. Miroslava Katsarova chante en 5 langues, et les arrangements des morceaux sont dus à Miroslav Touriiski :

Il a apporté une dose de fraîcheur et d’intelligence. Ses orchestrations sont excellentes, il met en valeur la voix et revisite des classiques du chant. Quand on sort sur scène, il faut oublier son ego et placer la musique au-dessus de tout, un savoir-faire qu’on met du temps à maîtriser…Je suis très attachée à ma collaboration avec Miroslav Touriiski, mais aussi avec  le percussionniste Chruisto Yotzov, ou encore Vésselin Vessélinov et Roumen Toskov, des musiciens hors pair qu’i m’inspirent sans cesse et qui me font avancer. 

Sinon, je suis heureuse de faire partie du programme de Plovdiv, capitale européenne de la Culture. C’est une fierté, et j’ai hâte d’organiser la 6^e édition du Plovdiv Jazz fest. En ce moment à Plovdiv, on tombe à tout bout de rue sur des affiches de concerts, de spectacles, qui transforment complétement l’atmosphère… Tout est placé sous le signe de la culture, celle d’aujourd’hui, mais aussi celle du passé, sans laquelle notre avenir serait plus qu’improbable. Et je suis sûre que Plovdiv attirera toujours les esprits et les artistes épris de liberté…

Photos: archives